Alpiner Weg (drahtseilgesicherte oder besonders ausgesetzte Stelle, Firn, Blockhalde)
R15
Dom v Tamarju » Thörl-Maglern
|
6h10 |
23.7 km
|
659 m
|
1123 m
Man beginnt im Gletschertal Planica und wandert durch Wälder und unter prächtigen Felsgipfeln zu den Sprungschanzen in Planica. Man quert die Schipisten und Podkoren und steigt hoch zum Wurzenpass, wo man bereits die Karawanken erreicht hat. Dann steigt man zur Seltschacher Alm an und gelangt zum Dreiländereck am Ofen (1.509m), wo Slowenien, Italien und Österreich zusammentreffen.
Vom Dom v Tamarju Haus wandert man an einer Kapelle vorbei Richtung Norden. Am Ende der Lichtung biegt man nach links und überquert einen Holzzaun. So gelangt man auf einen breiten Waldweg und wandert Richtung Norden über den Boden des Planica Tals. Auf dem Waldweg steigt man ständig etwas hinab und hält sich an den Wegabzweigungen immer links, also Richtung Berghang. Nach 20 min erreicht man eine Lichtung, wo sich eine wunderschöne Fernsicht aufs darunter liegende Tal öffnet. Von da an steigt die Straße steil hinab. Man wandert an zahlreichen Wegkreuzungen vorbei, bleibt jedoch auf dem breitesten Weg, der sich etwas später zum Nordosten dreht. So gelangt man zu einem Wildbach und erblickt linkerhand den Rücken der Großschanze von Planica. Den Wildbach überquerend betritt man die Straße und wandert an den Sprungschanzen vorbei bis zur Straßenkreuzung. 25 min. Man wandert auf das Dom v Planici Haus zu, betritt vor ihm einen linksführenden Pfad und begibt sich zu der Lichtung unterhalb der Schipiste. Am Ende der Lichtung, wo ein Fußweg abzweigt, wandert man Richtung Podkoren. Weiterhin auf dem Pfad wandernd quert man ein trockenes Flussbett, erreicht durch einen kleinen Wald eine größere Lichtung und dreht sich in einer Wegkreuzung am rechten Lichtungsrand zum Osten. Man quert wiederholt das trockene Flussbett und beschreitet einen besseren Karrenweg, über den man die Asphaltstraße nach Podkoren erreicht. Man hält sich rechts, bei der letzten Schipiste links und gelangt über die Brücke bis zur Bundesstraße im Dorf Podkoren. (850 m). 35 min. Man quert die Bundesstraße und steigt auf einem Dorfpfad steil bergauf. Man läuft über den Platz zur Bachbrücke, biegt dicht vor ihr links auf einen Makadamweg ab, läuft an mehreren Häusern vorbei und erreicht über einen Holzzaun eine Lichtung. Dicht hinter dem Zaun betritt man einen Karrenweg und steigt am rechten Lichtungsrand entlang etwas hinauf. Man betritt den Wald und steigt in einigen steilen Kurven weiter hinauf. Nach 15 min kommt man rechterhand vom Karrenweg ab und gelangt wieder in den Wald hinein. Bei der Fernleitung erreicht man eine weite Waldlichtung, steigt über diese hinauf und stößt auf einen Feldweg. Man wandert rechts bis zum Lichtungsrand, dann für eine kurze Zeit durch den Wald bis zur nächsten Lichtung, wo man auf dem entgegengesetzten Hügel eine Straße zum Grenzübergang erkennt, an die auch der Wanderweg dieser Etappe anschließt. Man bleibt auf der Straße, bis man den Grenzübergang Korensko sedlo erreicht hat (1073 m). 50 min. Quellen: Mihelič, Tine. (1998). Julijske Alpe. Planinski vodnik. Ljubljana: Planinska zveza Slovenije. Atlas Slovenije. (1996). 3. izpopolnjena in razširjena izdaja. Ljubljana: Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije (GZS). Julijske Alpe – vzhodni del. (2003). 1:50.000. GZS. Ljubljana: PZS. Gorenjska. (1998). Izletniška karta. 1:50.000. Ljubljana: GZS. (Peter Šilak) Nach der Überquerung der Slowenisch-Österreichischen Staatsgrenze am Wurzenpass hält man sich links und folgt dem Weg mit der Nummer 603. Anfangs führt der Weg in engen Serpentinen durch den Wald hinauf zur Seltschacher Alm. Bei der Bergstation des Sesselliftes befindet sich ein Restaurant. Wenige Minuten unterhalb der Almhöhe trifft man auf die Dreiländereckhütte, eine private Schutzhütte, während der Sommer- und der Wintersaison geöffnet. Von der Hütte führt der Weg wieder bergan, folgt dem Grenzverlauf und man gelangt auf den 1.508m hohen Ofen (Dreiländereck, Peč, Monte Forno). An diesem Punkt treffen die Länder Österreich, Italien und Slowenien aufeinander. Für den Abstieg folgt man der Wegnummer 603 in westlicher Richtung. Im Bereich der Hochwiese ist der Weg z.T. wenig ausgeprägt, so dass man der Markierung genau folgen sollte. Nach ca. 1h30min von der Dreiländereckhütte kommt man auf eine Schotterstraße, der man linker Hand etwa 20min folgt. Danach folgt man der Abzweigung nach Thörl-Maglern. Nachdem man die Gailitz überquert hat und einen kurzen Anstieg bewältigt hat, wendet man sich kurz vor der Kirche nach rechts. Wenig später erreicht man den Bahnhof Thörl-Maglern, der allerdings nicht mehr in Betrieb ist. (Ernst Flaschberger, OeAV-Sekt. Villach)
Natur- und Kulturerbe
Das Tamar Tal (Tamar = der Almstall) frisst sich unter die mächtige Wandung der Julischen Alpen hinein und endet mit einem natürlichen Amphitheater unter dem Berg Jalovec (2645 m). Dieser sieht von allen Seiten wie ein Kristall aus und wird deshalb auch »Matterhorn« der slowenischen Alpen genannt. Er besteht aus kongruenten und klar sowie scharf abgeschnittenen Blocks triasischer Gesteine, Kalkstein und Dolomit. Die Silhouette seiner mächtigen nordöstlichen Wandung, gesehen aus dem Tamar Tal, schmückt das Wappen des Slowenischen Alpinverbandes. Das Tamar Tal setzt sich fort in das 7 km lange Planica Tal, das in der Glazialzeit umgeformt wurde und sich heute reich aufgeschüttet mit Moränegestein und umgeben mit weiten Geröllhalden präsentiert. Das Tal verdankt seine Berühmtheit der weltweit größten Schisprungschanze, wo zahlreiche Rekorde in Schispringen aufgestellt wurden. Der erste Sprung über 100 m gelang 1936 dem österreichischen Springer Sepp Bradl, der erste über 200 m jedoch 1994 dem Finnen Toni Nieminen, indem er einen Sprung auf der 190-Meter „Flugschanze“ unternahm. Im neuen Jahrtausend sind Sprünge über 230 m keine Seltenheit mehr. In Planica finden jährlich FIS Weltcuprennen statt, seit 1972 wurden hier auch vier FIS Weltmeisterschaften im Schispringen durchgeführt. Der Fluss Sava Dolinka entspringt als Nadiža, dicht über dem Dom v Tamarju Haus. Nach einer kurzen und bildhaften Hüpferei versickert er im Moräneschotter, fließt unterirdisch weiter und sammelt Wasser aus dem Kalkrand. Danach kommt er wieder ans Tageslicht in Zelenci, einem 800 m langen und 200 m breiten Moor- und Sumpfgebiet. Zelenci (zelenec = der Grünling) bekam seinen Namen nach einem kleinen smaragdgrünen See, einem Überrest des ehemaligen, zur Eiszeit entstandenen Sees. Dies ist der Lebensraum zahlreicher seltener und gefährdeten Pflanzen- und Tierarten, der 1992 zum Naturreservat erklärt wurde. Neben unterschiedlichsten Habitatstypen kann man hier die Auswirkungen der Vergletscherung, vulkanartige Quellen sowie Wasserfenster beobachten. An gepflegten Wegen befinden sich Hinweisschilder und eine Aussichtsbrücke mit einem Turm. Danach überquert der Weg das obere Sava Tal, welches über die geologische Grenze zwischen den Julischen Alpen und den Karawanken verläuft, und danach entlang der Straße über den Wurzenpass (1073 m). Der Weg, der bereits 1729 vom Kaiser zur “Haupthandelsstraße ” erklärt wurde, war früher und ist heute noch eine Verbindung zwischen Menschen auf beiden Seiten der Karawanken. Bibliographie: Gregori, J. (1994). Zelenci: naravni rezervat = nature reserve = Naturreservat. Ljubljana. http://www.planica.info/ (Mimi Urbanc)
Über den Wurzenpass gelangt man nach Österreich. Die Ofengruppe umfasst die sanften, bewaldeten Bergformen zwischen dem Gailitzdurchbruch im Westen und dem Wurzenpass im Osten. Ab der Ortschaft Thörl-Maglern spricht man vom Karnischen Kamm, östlich davon von den Karawanken. Keiner der Gipfel erreicht die natürliche Waldobergrenze. Durch die frühere Weidewirtschaft und durch Erschließung als Schigebiet bieten die Gipfel Ofen (heute hat sich die Bezeichnung Dreiländereck eingebürgert) und Hahnenwipfel aber trotzdem eine sehr schöne Aussicht. Besonders eindrucksvoll ist der Blick nach Süden in die wilde Welt der Mangartgruppe in den Julischen Alpen. Am Gipfel des Ofen (Peč, Monte Forno) treffen sich die nach 1918 gezogenen Grenzen der Staaten Österreich, Italien und Slowenien. Aus diesem Grund spricht man hier von einem "Dreiländereck". Von Norden erschließt ein Sessellift und von Süden, aus dem Val Romana, eine weit hinaufführende Militärstraße (Madonna delle Neve) die Gruppe. Das Gemeindegebiet von Arnoldstein, zu dem auch der kleine Ort Maglern gehört, war bereits in der Antike besiedelt. Als Beweis gilt die alte Römerstraße am linken Ufer der Gailitz, die sich von Aquileia nach Virunum zog. Der Name "Arnoldstein" lässt sich von dem vermutlichen Gründer der Klosterburg, Ritter Arnold, herleiten. Die burgähnliche Klosteranlage unterstand dem Patriachat Aquileia und dem Bistum Bamberg. Im Parkmuseum in Klagenfurt kann heute ein antiker Grabstein, der Ritter Arnold und seine Frau Mathilde zeigt, besichtigt werden. (Ernst Flaschberger, OeAV-Sekt. Villach, Christina Schwann )
Vodnik po Julijskih Alpah ~ Planinska zveza Slovenije (ISBN 961-6156-08-x)
Vodnik po planinskih postojankah v Sloveniji ~ Planinska zveza Slovenije (ISBN 961-6156-10-1)
Karawanken, Hans M, Tuschar ~ Bergverlag Rudolf Rother München (ISBN 3-7633-1262-5)
Fotogalerie
Fügen Sie Ihre eigenen Bilder ein!
Kommentare
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.
Ingo - 30.09.23
There is no shop, no bakery and no restaurant in Thörl-Maglern. Only a gas station. To buy food, we hitchhiked to Arnoldstein which is just a few kilometres away - and then back to Thörl-Maglern. Austrian drivers didn´t stop for hitchhikers, but we didn´t have to wait long anyway: Italian drivers are very friendly! There is also a bus connection every now and then. In Arnoldstein, there is a great restaurant (Wallnerwirt), a bakery and different supermarkets. Consider stocking up a lot of food because there is no supermarket or bakery within the next ten days!!!
Vegiwölfe - 11.09.23
Schöner und günstiger Übernachtungsort in Unterthörl: Gasthaus „Resi“ Frau Jovenik, an der Bundesstrasse, Tel. 0043 42 55 86 69. 70 € das Doppelzimmer
M&M - 10.09.23
In der ersten Septemberhälfte findet alljährlich die European Bike Week am Faaker See statt. Durch dieses große Harley Treffen ist es in dieser Zeit schwierig eine Übernachtungsmöglichkeit zu finden.
flautix - 21.08.23
Dass die Wanderer auf der Teerstraße über den offiziellen Grenzübergang am Wurzenpass geleitet werden, scheint noch aus der Zeit vor 2004 (Beitritt Sloweniens zur EU) zu stammen! Da es in Thörl-Maglern offensichtlich keine Übernachtungsmöglichkeit mehr gibt, sind wir vom Dreiländereck noch einmal zurückgelaufen und haben den Dreiländerjet abwärts nach Arnoldstein genommen und uns eine nicht billige, aber sehr gute Übernachtung beim Wallnerwirt (bestes Frühstücksbuffet der ganzen Tour!) gegönnt. Der entsprechend geänderte Track (etwas kürzere Etappe, weniger Abstieg) findet sich hier:
https://www.komoot.de/tour/1270710805?ref=wtd&share_token=aOJxeBkZnFerTvQ2Co491G5on9ls4TQiaJfJD6Gw9wFXFqeGiL
Julien Trieste Monaco - 15.08.22
To avoid the walk along the road and the formal border crossing, I hiked directly from Ratece to Pec/Monte Forno following Tromeja trail. Nice and shorter option. Then I hiked down to Arnoldstein for resupply. There are 2 trains a day from Arnoldstein to Thörl-Maglern.
Oliver - 13.07.22
For a more extensive resupply, consider going/hitchhiking to jesenice from which trains run straight to Villach. Villach has several major outdoor retailers as well as all major supermarkets, pharmacies, etc. Trains run from Villach Westbahnhof to Nötsch an der Gail where you can pick up the ascend to feistritzer alm.
Carsten - 10.01.22
Weekdays only buses from Thoerl to 3km away Arnoldstein (major supermarkets at both ends, hourly trains to Villach, bicycle path runs parallel to road all the way from the end of R15 to Arnoldstein). Arnoldstein is also accessible by direct descent from Dreilaendereck ‘hut.’
Bus continues past Arnoldstein for 15km to scenic and major city Villach. Bus departs Thoerl early morning (latest around 8am), then 12:30 and there are a couple more later in the afternoon. Hermagor-Villach line (timetable is online). Trail passes busstop in Thoerl.
For next major resupply consider an alternative route for R20.
Carsten - 10.01.22
Water: Creek just before and after Podkoren (needs filtering); rivelets (good water) at 1430m on ascent; rivelets on descent at 1070m quickly followed by sound of creek (needs sidetracking) which one crosses 10min later. River just before Thoerl (invites to a dip). Water at end of R15 c.100m to East on main road (faucet into trough).
Camping: frequent possibilities
Guidebook mentions bakery/supermarket in Podkoren -- did not see on or near route; google maps shows a supermarket 3km away.
R15 includes a formal border crossing into Austria (passport check, Covid test / vaccination check). Maps.me shows possibilities to cut out boring road walk via Podkoren by heading straight to the Dreilaendereck from about 5km into R15. That also avoids a formal border crossing.
mackedr - 08.10.18
There is no hotel on the Wurzenpass. The restaurant owner told me this. I was travelling W to E, so went to Podkoren, where there is a nice country hotel the Vitranc, phone +386 4 580 95 20. In Thörl-Maglern the police told me there is no hotel, but there is one about 3km towards Arnoldstein and Villach, on the right side of the road. This is closed on Tuesday - the day I was there. The Hotel Wallnerwirt in Arnoldstein, phone +43 4255 2356 is about the only hotel there that is open. It is on the Maglern side of the town. I did go to the Linde, but they only function as a restaurant. If you stay there and are heading West, you could change the route and go from Wurzenpass to the Wallnerwirt, then road walk to Maglern. If you are heading East, you can go up from Wallnerwirt Wurzenpass under the ski lift - but not, of course, on the ski lift! Do note that the sign post in Maglern to Feistritzer gives a time of 7:30. Happy walking.
Automatische Übersetzung
[Google]
Es gibt kein Hotel am Wurzenpass. Der Restaurantbesitzer hat mir das erzählt. Ich reiste von W nach E und fuhr nach Podkoren, wo es ein schönes Landhotel Vitranc gibt, Telefon +386 4 580 95 20. In Thörl-Maglern sagte die Polizei, es gäbe kein Hotel, aber es sei etwa 3 km entfernt Arnoldstein und Villach, auf der rechten Straßenseite. Diese ist am Dienstag geschlossen - dem Tag, an dem ich dort war. Das Hotel Wallnerwirt in Arnoldstein, Tel. +43 4255 2356, ist das einzige Hotel, das dort geöffnet ist. Es liegt auf der Maglern-Seite der Stadt. Ich ging in die Linde, aber sie funktionieren nur als Restaurant. Wenn Sie dort bleiben und in Richtung Westen fahren, können Sie die Route ändern und vom Wurzenpass zum Wallnerwirt gehen, danach zu Fuß nach Maglern. Wenn Sie nach Osten fahren, können Sie vom Wallnerwirt Wurzenpass unter den Skilift fahren - aber natürlich nicht mit dem Skilift! Beachten Sie, dass der Wegweiser in Maglern zu Feistritzer eine Zeit von 7:30 Uhr gibt. Glückliches Gehen
POPEYE GG - 13.06.18
20 juin 2017
Etape sans aucune difficulté, sauf la distance (27km) et la chaleur.
Saut de ski d'été à Podkoren, et entrainement aux rollers.
Traversée de la frontière avec l'Autriche: les échanges vont être plus faciles!
Le chemin passe par le Dreiländereck, point commun à la Slovénie, l'Autriche et l'Italie.
Difficulté de trouver un hébergement à Thörl Maglern: le Gasthaus Bar Hallo est fermé, mais il y a l'hôtel Neuwirtshaus (où j'ai dîné), et une Zimmerfrei (chambre d'hôte) le long de la route principale, avec ses sympathiques propriétaires âgés (petit-déjeuner fabuleux).
Pour le ravitaillement (limité!), il faut suivre la route jusqu'à l'Italie toute proche.
Automatische Übersetzung
[Google]
20. Juni 2017 Etappe ohne Schwierigkeiten, außer Distanz (27km) und Hitze. Sommerschanze in Podkoren und Rollerbladen. Überquerung der Grenze zu Österreich: Der Austausch wird einfacher! Der Weg führt durch das Dreiländereck, gemeinsamer Punkt nach Slowenien, Österreich und Italien. Schwierigkeiten bei der Suche nach einer Unterkunft in Thörl Maglern: Das Gasthaus Bar Hallo ist geschlossen, aber es gibt das Hotel Neuwirtshaus (wo ich zu Abend gegessen habe) und ein Zimmerfrei entlang der Hauptstraße Freundliche ältere Besitzer (fabelhaftes Frühstück). Folgen Sie der Straße zum nahegelegenen Italien.
I went to Kransjka gora to get resupplies. There's a nice hiking trail through the forest from Podkoren. Also the Eko Natur Kamp (15,- pppn) near Kransjka Gora is a really nice place to take a day off. I was the only overnight guest in Dom v Tamarju, it's 10,- for members of any kind of mountaineer club.
Automatische Übersetzung
[Google]
Ich bin nach Kransjka gora gegangen, um Nachschub zu bekommen. Es gibt einen schönen Wanderweg durch den Wald von Podkoren. Auch der Eko Natur Kamp (15, - pppn) in der Nähe von Kransjka Gora ist ein wirklich schöner Ort, um einen Tag frei zu nehmen. Ich war der einzige Übernachtungsgast in Dom v Tamarju, 10, - für Mitglieder eines Bergsteigerclubs.
em - 03.08.15
19/7/2015
Il Bar Gasthaus Hallo a Thörl-Maglern e` aperto. Ha solo 5 camere quindi e` consigliabile prenotare.
Automatische Übersetzung
[Google]
19/07/2015 Das Gasthaus Bar Hallo in Thörl-Maglern ist offen. Es hat nur 5 Zimmer, so ratsam, es ist.
Tof - 27.10.14
Monaco trieste, 07/07/2014
Départ de Kranjska Gora suite à problèmes techniques. A Thorl, la station service propose désormais des ravitaillements satisfaisants de mon point de vue. L'hotel en bordure de route est en vente (fermé). Possibilité de bivouac dans un champ après les dernières maisons sur l'étape du lendemain, avant le début de la montée vers.
Automatische Übersetzung
[Google]
Monaco Triest 2014.07.07 von Kranjska Gora wegen technischer Probleme. Ein Thorl bietet die Tankstelle nun zur Zufriedenheit aus meiner Sicht. Das Hotel am Straßenrand steht zum Verkauf (geschlossen). Möglichkeit in einem Feld Campingplatz nach den letzten Häusern auf den nächsten Tag der Bühne vor dem Beginn des Aufstiegs zum.
Dans le sens Thörl Maglern -Trieste:
La carte au 1/50000 fournie par le site slovène est intéressante mais ne suffit pas car le balisage est plutôt "light". En revanche, la trace pour GPS téléchargeable sur le site de la VA est de très bonne qualité. Elle m'a été très utile.
Automatische Übersetzung
[Google]
In dem Sinne, Thörl Maglern-Triest: Die Karte 1/50000 von der slowenischen Website ist interessant, aber nicht genug, weil das Markup ist eher "light". Allerdings ist der GPS-Track von der Website des VA heruntergeladen sehr gut. Sie war sehr hilfsbereit.
Elisabeth - 30.11.12
Ouf ! Le balisage devient correct quand on entre en Autriche.
Attention : il n'y a pas de vrai ravitaillement à Thörl-Maglen (juste un dépannage à la station-service). J'ai dû aller à pied à Arnoldstein, à environ 4 km.
Automatische Übersetzung
[Google]
Puh! Das Markup ist richtig, wenn Sie Österreich in Kraft. Achtung: Es gibt keinen real-Tanken Thörl Maglen (nur zur Fehlerbehebung Tankstelle). Ich musste nach Arnoldstein gehen, etwa 4 km.
Podkoren is a pretty village with some very old houses. There is also some accommodation.
In Thorl you can stay in the roadside hotel 'Hello!' for 27 + bf. Don't let this horrible name put you off, the place is OK. The owner will tell you all about the history of the house, of the time this place was a brizzling border station between the fiendish nations of Austria and Italy on the main trading route. Also have a look at his collection of ancient photographs hanging near the bar. There you see pictures of the brave WWI soldiers, standing in front of this house ready to defeat the enemy for once and for all!
Automatische Übersetzung
[Google]
Podkoren ist ein hübsches Dorf mit einigen sehr alten Häusern. Es gibt auch einige Unterkünfte.
In Thorl können Sie im Hotel am Straßenrand bleiben 'Hallo!' für 27 + bf. Lassen Sie sich nicht diese schreckliche Namen abschrecken lassen, ist der Ort OK. Der Besitzer wird Sie alles über die Geschichte des Hauses erzählen, von der Zeit, dieser Ort war ein brizzling Grenzbahnhof zwischen den teuflischen Nationen Österreich und Italien auf der wichtigen Handelsroute. Haben Sie auch einen Blick auf seine Sammlung von alten Fotografien hängen in der Nähe der Theke. Dort sehen Sie Bilder von den tapferen WWI Soldaten, stand vor diesem Haus bereit, den Feind ein für alle Mal zu besiegen!
vohi - 29.08.10
Aktuelle Preise (Aug. 2010) Dom v. Tamarju: Übernachtung 8 Euro, Frühstück 4 Euro
|
6h10 |
23.7 km
|
659 m
|
1123 m
Geheimtipp oder Kritik? Geben Sie Ihren eigenen Kommentar zu dieser Etappe ab. Für allgemeinere Bemerkungen, nutzen Sie bitte die Funktion Kommentar der Seite Via Alpinisten am Wort.