Après avoir traverse l’Isar à Lenggries, prendre la route (sud-ouest) en direction de la gare de vallée du funiculaire de Brauneck. La montée par l’alpage Reiseralm étant assez longue, prendre le funiculaire peut donc être une bonne idée. Pour ceux qui souhaitent y aller à pieds, commencer la marche en dessous du télécabine en montant par un sentier de randonnée assez large. Le sentier tourne légèrement sur la droite avant d’arriver à l’alpage Reiseralm. Continuer la montée à travers bois et par des prairies, puis à nouveau vers l’ouest pour arriver à l’alpage Garlandalm. Commence alors une montée raide par terrain dégagé vers le sommet du Brauneck et à la gare de montagne du funiculaire (approx. 3h). Le sentier passe à présent dans un paysage alpin en dessous du Schrödelstein en direction de l’ouest et vers le Stangeneck. De là, continuer vers le sud, passer en dessous du Vordere Kirchstein et prendre le sentier de crête vers le pic Latschenkopf. Commence ensuite une descente (sud-ouest) par des couloirs de pins en direction du col de Feichtecksattel, entre les pics Latschenkopf et Achselköpfe. Maintenant, le sentier passe sur le côté nord de la crête, en direction de l’ouest, à travers des pins et du maquis par endroits en dessous des pics Achselköpfe et vers le col de Rotöhrsattel. Il est aussi possible d’arriver au refuge Tutzinger depuis le col de Rotöhrsattel via les monts Benediktenwand (balisage Via Alpina). De là, une descente raide sur la droite puis une portion sur du plat mènent à une crête. Descendre par des virages en épingle vers l’ouest, en dessous de la section est du Benediktenwand nord et ses nombreuses voies d’escalade, jusqu’au cadre enchanteur du refuge Tutzinger.
(Michael Kleider, Christina Schwann, OeAV)

Les bouquetins ont repeuplé la région de Benediktenwand depuis 1959. C’est cette année là qu’un bouquetin migrant fut repéré pour la première fois. Plus tard, deux mâles et deux femelles furent implantés de Suisse. En 1971, deux autres femelles de la réserve de Neuburg an der Donau furent implantées, qui périrent rapidement car elles étaient incapables de s’adapter aux conditions de montagne. Néanmoins, au cours des 30 dernières années, une colonie d’environ 100 bouquetins s’est formée et des animaux ont même été récemment relâchés pour la chasse. La colonie doit en fait être maintenue à 80 animaux afin d’éviter les maladies et les pénuries de nourriture. Une plaque de bronze fut posée en été 2004 sur le gros rocher au début du sentier Altweibersteig (au dessus de l’alpage Bichler-Alm), sur laquelle on peut lire un bref rappel de l’histoire des bouquetins. La planche modèle, taillée dans le bois, est conservée au refuge de Tutzinger. En plus des bouquetins, on trouve un autre animal de la famille des chèvres : le chamois, venant du Benediktenwand.
(Michael Kleider,)