Randonnée (sentier de montagne, parfois étroit et exposé)
Randonnée alpine (passage équipé ou très exposé, névé, blocs)
R161
Peillon » Monaco - Place du Palais
|
2h50 |
13.55 km
|
371 m
|
692 m
Au départ de Peillon, l’itinéraire rejoint le GR® 51 B, traverse le village de La Turbie et son Trophée de l’Empereur Auguste, puis, face à la Méditerranée, s’imprègne de plus en plus de l’air maritime en arrivant dans la principauté de Monaco, qu’elle traverse jusqu’à la place du Palais, point final de l’itinéraire rouge. **Arrêtez-vous au Jardin Exotique pour signer le Livre d’Or de la Via Alpina, disponible au guichet tous les jours de 9h à 19h (9h-18h de février à avril et octobre, 9h-17h de novembre à janvier) !**
Remonter en haut du village pour retrouver l'itinéraire. Prendre le sentier qui part à droite vers le nord (direction St-Martin-de-Peille - La Turbie). Le sentier descend vers le ruisseau de Calambert puis contourne par l'ouest la pointe de Lourquière et surplombe le ravin de St-Martin pour arriver par un chemin qui longe les propriétés privées sur une petite route. Un poteau du Conseil Général des Alpes-Maritimes invite à partir à droite direction « St-Martin-de-Peille - Chapelle St-Martin - La Gorra ». Toujours dans la même direction prendre le chemin de la Bonella et retrouver le balisage blanc et rouge du GR® 51. Descendre la route de La Gorra. Passer à gauche d'un beau portail en fer forgé qui barre la route aux automobiles, continuer à descendre et à l'intersection prendre la route à gauche sur quelques mètres. Après un transformateur EDF, s’engager dans le sentier qui descend dans le ruisseau de Gayan. Le sentier traverse le ruisseau et environ 600 mètres plus loin arrive sur une route, qu'on remonte plein sud pour atteindre le col de Guerre. Passer sur le tunnel de l'autoroute et descendre vers le sud. Traverser le village de La Turbie et gagner le Trophée des Alpes. De là, descendre par un sentier passant bien en dessous et côté est de la Tête de Chien pour atteindre, par des escaliers, la principauté de Monaco. (Paul Guglielmi, CDRP 06)
Le chemin des Révoires débouche sur la Moyenne Corniche (route nationale RN 7). La traverser en obliquant légèrement vers l’ouest. Descendre des escaliers puis de longues marches entre des villas aboutissant à l’Avenue Hector Otto ; la traverser pour entrer dans le parcours de santé Vita et longer le mur de soutènement faisant frontière avec Cap d’Ail de façon à descendre des escaliers rejoignant l’angle sud-ouest de la place du Jardin Exotique. La traverser pour suivre le trottoir qui longe le parc Princesse Antoinette jusqu’aux premiers escaliers des Révoires que l’on descend en traversant trois rues pour aboutir au boulevard Rainier III et le traverser au niveau des feux tricolores. Suivre à gauche le trottoir puis prendre le passage pour piétons avec de longues marches. Tourner à droite dans l’avenue Prince Pierre ; descendre toujours, dépasser la rue de la Colle et arriver à la Place d’Armes. Traverser au feu tricolore et longer le rocher dominé par la Palais princier jusqu’au bas de l’avenue de la Porte Neuve. Cheminer le long du trottoir jusqu’à un large tournant. A ce niveau prendre à gauche (côté sud) les allées d’un jardin. Passer devant le Musée Océanographique (fondé par le Prince Albert I), aborder les Jardins Saint Martin et suivre les allées surplombant la mer (cathédrale) jusqu’à l’aboutissement par la ruelle Sainte Barbe sur la place du Palais où se trouve la plaque commémorative de l’Inauguration de Via Alpina. (Wilfrid Deri, Gouvernement monégasque)
Patrimoine naturel et culturel
De Peillon, la Via Alpina s’élève vers St Martin-de-Peille, puis rallie le col de Guerre d’où l’on a enfin la perspective finale sur la « Mare Nostrum » quittée à Trieste. La mer s’étend donc au pied des montagnes, et cela permet de mieux comprendre le phénomène de l’orogénèse alpine due aux phénomènes tectoniques qui poussèrent la plaque africaine à rencontrer la plaque eurasiatique dans un mouvement de sud-est vers le nord-ouest. C’est cela qui créa la forme de l’arc alpin et souleva brusquement cette chaîne de montagne émergeant de la mer. Par le GR® 51B, variante des Balcons de la Côte d’Azur, on descend sur La Turbie, autre village de charme aux ruelles pavées et aux placettes ombragées, surplombant la Méditerranée. La Turbie garde certaines traces de son passé médiéval (vieux village, passages voûtés, portails de l’enceinte du XIIIe siècle). Mais aussi et surtout de son passé romain avec le Trophée de l’empereur Auguste (un des seuls trophées romains dans le monde), superbe tour de 35 mètres de haut, unique et datant de l’an 6 avant J.-C., aujourd’hui classée et accueillant un musée. Ce monument, également appelé « Trophée des Alpes », célèbre l’installation de la paix romaine dans la région, mais est aussi le symbole de la victoire des Romains sur les 45 peuples alpins vaincus et soumis. A La Turbie, l’église St Michel datant de 1777 est également classée. En quittant La Turbie, il sera impératif de marcher jusqu’au belvédère de la Tête de Chien (550 m), situé juste à l’aplomb du Cap d’Ail et de la mer, et duquel s’offre une vue incomparable sur le golfe de Vintimille, le cap Martin puis le cap Ferrat, le cap de Nice, Antibes, mais aussi l'Estérel. Le sentier descend ensuite le flanc est de la Tête de Chien pour arriver en Principauté de Monaco. (Nicolas Aubertin, Gilles Chappaz, Grande Traversée des Alpes)
Au pied des Alpes, la région monégasque était le lieu de passage des routes qui reliaient les grandes cités Provençales, Ligures et Piémontaises : la route du Sel au 16ème S par exemple. Mais l’histoire du Rocher et de ses hommes remonte bien avant l’antique époque où Monaco était le port Hercule, fréquenté par les grecs puis les romains : le Musée d'Anthropologie Préhistorique présente les vestiges d'humanités primitives exhumés du sol de la Principauté et des régions avoisinantes. A proximité le Jardin Exotique rassemble à flanc de parois rocheuses des végétaux, des " plantes grasses " plus que centenaires qui ont atteint ici les tailles gigantesques qu'ils connaissent dans leurs pays d'origine. Sous terre, la Grotte de l’Observatoire ouvre sur un monde de concrétions, de draperies, de stalactites et de stalagmites prolongeant le dépaysement. La vieille ville sur le Rocher et le port Hercule sont les quartiers historiques de Monaco. La dynastie des Grimaldi s’y installa il y a près de 700 ans : François Grimaldi, dit Malizia, s'emparaient de la forteresse en pénétrant par ruse dans la place sous la robe d'un moine Franciscain. Le Palais Princier édifié à la place de l’ancienne forteresse est l’occasion d’un voyage depuis l’époque des Guelfes et des Gibelins jusqu’à celle napoléonienne. Dans la Cathédrale face au Palais de Justice, de style romano-byzantin, se trouvent les sépultures des Princes de Monaco. Le Musée océanographique, l’une des nombreuses réalisations du Prince Albert 1er, abrite un aquarium géant remarquable. (Wilfrid Deri, Gouvernement monégasque)
Autres grands itinéraires et variantes
Sur la route des jardins : des plantes du jardin exotique à la Roseraie, la Principauté offre un point de vue condensé des flores méditerranéennes et d'ailleurs.
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.
Katharina - 22/04/2024
Der Jardin Exotique ist auch 2023 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Schade, dass niemand die Idee hatte das Via-Alpina-Gästebuch in der Touristen Infostelle zu deponieren.
Der Jardin Exotique ist 2022 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Der Schalter, an dem das Via-Alpina-Gästebuch aufliegt, war deshalb am Wochenende ebenfalls nicht besetzt.
Socrate Georgiades - 06/09/2019
La signalisation sur cette dernière étape, surtout à l'arrivée à Monaco, a beaucoup changé par rapport à la trace GPX. Mais on s'y retrouve quand même. Et le livre d'or de la Via Alpina vous attend bien au guichet du jardin exotique, il suffit de le demander.
Berta - 01/09/2018
Am Ticketschalter hat niemand etwas von einem Via Alpinabuch zum eintragen gewußt, genausowenig wie die Info davor. Auch die Touristinfo hat davon noch nie etwas gehört gehabt.
Traduction automatique
[Google]
Personne à la billetterie ne connaissait la Via Alpinabook, aussi peu que l’information précédente. Même les informations touristiques n'en ont jamais entendu parler.
frankie9594 - 13/10/2017
Monaco- Trieste
It is possible to take the elevators in Monaco to reach the Jardin Exotique. The ticket booth has the Via Alpina signing book. The trail to la Turbie is easy to follow. There is a trail at the southern edge of Peillon that goes down the hill/south. There, there is a camping platz called "Camping de La Laune" close to a 30 Minute walk downhill.
Traduction automatique
[Google]
Monaco - Trieste Il est possible de prendre les ascenseurs à Monaco pour atteindre le Jardin Exotique. La billetterie porte le livret de signature de la Via Alpina. Le sentier de la Turbie est facile à suivre. Il y a un sentier à la limite sud de Peillon qui descend la colline / sud. Là, il y a un terrain de camping appelé "Camping de La Laune" à proximité d'une descente de 30 minutes.
Elisabeth - 28/11/2016
Aucun balisage. Le poteau indicateur du Conseil Général gît en contrebas du chemin... J'ai perdu un temps fou avant d'arriver à La Gorra. A la Turbie, plus aucun signe de la Via Alpina et personne n'a pu me renseigner ! Je m'attendais à terminer en apothéose, mais la Via Alpina finit en quenouille et j'étais vraiment exaspérée en arrivant au Jardin Exotique. Pour moi, le terminus de la VA devrait être à Sospel, tant que la signalisation ne sera pas totalement restaurée sur les deux dernières étapes.
J'ai malheureusement remarqué que les commentaires des randonneurs restent lettre morte. J'espère que mes critiques pousseront la VA à se régénérer, ce qui augmenterait sa fréquentation, proche de zéro. C'était, à l'origine, une si belle initiative...
Via Alpina starts at Le Jardin Exotique in the upper Monaco...few elevators to take to reach the first GR markers.. Going to La turbie is very steep way up.
Leaving la turbie to Col de guerre the trail is very poorly marked to reach Peillon. Without GPS or paying attention to detailed map...good chances to get on the wrong trail
read blog below for details about this stage
http://viaalpina2013.wordpress.com/2013/06/11/day-1-monaco-sospel-2/
Traduction automatique
[Google]
Monaco direction Trieste
La Via Alpina commence à Le Jardin Exotique dans le Monaco supérieur... quelques ascenseurs à prendre pour atteindre les premiers marqueurs GR... Aller à La turbie est un chemin très raide vers le haut.
Laissant la turbie au Col de guerre le sentier est très mal marquée pour atteindre Peillon. Sans GPS ou en examinant la carte détaillée... bonne chances pour obtenir sur la mauvaise piste
lire le blog ci-dessous pour plus d'informations sur cette étape
http://viaalpina2013.wordpress.com/2013/06/11/Day-1-Monaco-Sospel-2/
The GPX file for this stage is very useful, and I can recommend it. The Via Alpina in Monaco follows a different path than shown on this website. You can find it on www.lonvia.de and download the GPX file for that part. There is a hotel in Peillon, but it is expensive.
Traduction automatique
[Google]
Le fichier GPX pour cette étape est très utile, et je peux le recommander. La Via Alpina à Monaco suit un chemin différent de celui montré sur ce site. Vous pouvez le trouver sur www.lonvia.de et télécharger le fichier GPX pour cette partie. Il ya un hôtel à Peillon, mais il est cher.
When searching the way from La Gorra to Col de Guerre, don't follow a small unmarked hiking path. The right path is found after entering an area with a car-gate and is marked by a way sign aiming to the La Turbie!
To find the right way down to Monaco at La Turbie after following the main street for a few minutes, you have to take the smaller left road when seeing a path marker attached at a road sign in the middle of the forking.
Traduction automatique
[Google]
Lors de la recherche le chemin de La Gorra au Col de Guerre, ne suivent pas un chemin de randonnée petite banalisée. Le droit chemin est trouvé après être entré dans une zone avec une voiture de grille et est indiqué par un panneau cours en vue de la Turbie!
Pour trouver le bon chemin vers le bas pour Monaco à La Turbie, après avoir suivi la rue principale pendant quelques minutes, vous devez prendre la petite route à gauche en voyant un marqueur chemin attaché à un panneau de signalisation routière dans le milieu de la bifurcation.
Wer vom Schloss in Monaco in Richtung La Turbie geht, gelangt kurz hinter der Place d’Armes an eine Großbaustelle. Geht man hier auf der in Gehrichtung linken Straßenseite der Avenue du Prince Pierre weiter, gelangt man direkt zu einem Treppenaufgang, der hinauf zum Boulevard Rainier III führt. Rechts weiter befindet sich bereits nach wenigen Metern das nächste Via-Alpina-Hinweisschild.
Traduction automatique
[Google]
Qui va du palais de Monaco à La Turbie atteint juste après la Place d'Armes à un chantier de construction. Si nous ici sur le côté gauche de la route dans le sens de la marche de l'avenue Prince Pierre a continué, mène directement à un escalier qui mène au boulevard Rainier III. Situé juste à côté après quelques mètres de la prochaine Via Alpina signe.
Bonjour. Ce matin j'ai voulu parcourir la Via Alpina en partant de la place du Jardin Exotique vers La Turbie. Je regrette de vous dire que c'est l'abandon total. Pas de balises aux fourches, manque de debroussaillage.... Enfin, je n'ai pas reussi à individuer le parcours et pourtant je voulu emprunter tous les routes et le chemins, en allant et en retournant, à la recherche de Balises. Dommage.
|
2h50 |
13.55 km
|
371 m
|
692 m
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.