Randonnée (sentier de montagne, parfois étroit et exposé)
Randonnée alpine (passage équipé ou très exposé, névé, blocs)
R37
Ginzling » Finkenberg
|
2h15 |
9.6 km
|
204 m
|
355 m
Une randonnée tranquille au départ de Ginzling, à travers les prairies du fond de la vallée Zemmtal et en suivant l’itinéraire à thème « Lass dir erzählen…von Karlsteg nach Breitlahner » (« Laisse-nous te raconter... »). Après le snack Gamsgrube et l’auberge Gasthof Karlsteg, monter par un étroit sentier en forêt jusqu’à Finkenberg – Dornau. Ici, le sentier- nature « Glocke » (cloche) mène dans un bois de hêtres, une rarité dans les Alpes centrales !
À Ginzling, passer l’église et la petite épicerie. Rester sur la gauche du cours d’eau, passer par le village de Dornauberg pour arriver bientôt sur un sentier plat menant à travers des prairies. Le suivre jusqu’à la ferme Hof Strahnbach, où il faut continuer tout droit en montée, en direction de la pension Gasthof Gamsgrube. Continuer la montée pour atteindre la bifurcation sur la route. Tandis que le sentier tourne en direction du refuge Gamshütte, la Via Alpina continue tout droit à travers les prairies. Avancer sur un relief légèrement ondulé jusqu’à l’auberge Wirtshaus Karlsteg, qui marque la fin du parcours thématique « de Karlsteg à Breitlahner » dans le parc naturel « Lass dir erzählen! » (approx. 1h15). Traverser la route Ginzling - Mayrhofen et suivre un sentier sur le côté droit au-dessus du paravalanche. En descendant, traverser à nouveau la route et le Zemmbach et monter un sentier raide et sinueux à travers bois. Le sentier s’aplanit rapidement et la marche devient agréable par une forêt mixte jonchée de blocs de pierre en direction de Finkenberg. Dans le village de Dornau, rester à droite et suivre le sentier de randonnée « Glocke Rundwanderweg » dans un cadre magnifique avant d’arriver à un petit cimetière, où il faut traverser le Tuxbach pour arriver directement au centre de Finkenberg. Là où le sentier rencontre la route pour Ginzling, traverser immédiatement de l’autre côté sur un sentier passant au-dessus du tunnel. Il serait dangereux de prendre la route du tunnel. (Gudrun Wallentin, Christina Schwann, Parc naturel alpin Zillertal, OeAV)
Patrimoine naturel et culturel
Au milieu du 19ème siècle, la vallée de Zillertal a été découverte par les amateurs de montagne. Les premiers guides n’étaient pas des guides officiels mais des paysans de la vallée qui connaissaient fort bien les environs. Georg Samer était l’un d’entre eux et son nom était connu bien au-delà de la vallée de Zillertal. Il était non seulement l’un des meilleurs guides de montagne de son temps, mais il a également repéré à plusieurs reprises des minéraux rares qui existent grâce à la présence de gneiss (intérieur cristallin de la fenêtre des Tauern). En tant que collectionneur de minéraux, il pouvait augmenter ses entrées d’argent et plusieurs échantillons de sa collection peuvent être admirés au musée d’histoire naturelle de Vienne. En 1865, Paul Grohmann était le premier homme à gravir le Hochfeiler qui, à 3 510m, est le point culminant de la chaîne du Zillertal. Ses guides étaient Georg Samer et Peter Fuchs. En 1884, F. Dych et un habitant de Dornauberg, accompagnés par le tout premier guide de montagne homologué, Hans Hörhager, furent les premiers à monter le mur de glace de 300 mètres de hauteur avec une inclinaison de 60°, le « Hochfeiler-Nordwand ». On attribue plus de 20 sommets à Hans Hörhager. Même à une époque plus récente, Ginzling est perçu comme le village quintessenciel de l’alpiniste, même si la popularité de l’escalade a quelque peu diminuée. Aujourd’hui encore les habitants de Ginzling et de Mayrhof jouissent d’une reconnaissance mondiale comme guides de montagne et comme alpinistes, comme par exemple Gerhard Hörhager, qui a créé le « Die ewigen Jagdgründe » (le terrain de chasse éternel) sur le sentier entre Breilahner et l’alpage Kaserleralm. Il appartient à l’élite mondiale de l’escalade libre et occupe le devant de la scène sportive dans la vallée de Zillertal. Peter Habeler, né en 1942 et aussi originaire de Mayrhofen, est également un guide reconnu qui, en 1978, escalada l’Everest avec Reinhold Messner sans oxygène, ce qui à l’époque rompait avec les pratiques acceptées. (Christina Schwann, OeAV, Gudrun Wallentin, Parc naturel Zillertal)
Cartes topographiques utiles
35/2 Zillertaler Alpen, Mitte und 35/1 Zillertaler Alpen, West ~ Oesterreichischer Alpenverein (1:25.000)
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.
Carsten - 10/01/2022
Via Horribile Anti-Alpina
Highlight is the 150m climb to an electricity python before descending again to Finkenberg. Potable water faucet at fountain c.30m before supermarket Spar in Finkenberg. Supermarket is smaller than in Sexten but well-stocked.
Lolo - 29/07/2019
Pour info, si cela peut servir à d'autre randonneur, pour ne pas me perdre j'utilise l' appli Maps.me. Gratuite, fonctionne avec les satellites, pas besoin de reseau. Pratiquement tous les chemins de randos y sont. Il faut juste télécharger les cartes des lieux où lon se trouve. Elle marche dans tous les pays. Pas besoin d'acheter toutes les cartes de randos. Sert aussi de GPS voiture piétons train et vélo. J'ai chargé la trace de la Via Alpina avec les infos du site et plus aucun pb de direction. Seul pb elle consomme de la batterie...il faut juste l'utiliser pour verification et avoir une batterie externe.
POPEYE GG - 13/06/2018
12 juillet 2017
35ème et dernière étape pour cette année.
Pas très intéressante, il faut bien l'avouer, car il y a des travaux sur le chemin. Le mieux aurait été que je suive la route pendant 4 à 5 kilomètres (à la sortie du pont env. 1 petit km après le Gastaus Karlsteg). Le chemin monte alors dans la forêt, et c'est ici plus sympa.
En arrivant, je suis allé directement sur Mayrhofen, en laissant Finkenberg de côté, pour rejoindre le joli train touristique de la Zillertal qui mène à la vallée d'Innsbruck.
A l'année prochaine!
The Ginzling hiking path to Gasthaus Karlstag is partly gone due to an avalanche, you have to hike the road. The supermarket in Ginzling is permanently closed. Several people told me that there's a campsite in Ginzling, well there is not, but apparently it happens often that hikers camp near the information centre. I asked around and got a nice place near the music theatre thingy.
Traduction automatique
[Google]
Le sentier de randonnée de Ginzling à Gasthaus Karlstag est en partie parti en raison d'une avalanche, vous devez marcher la route. Le supermarché de Ginzling est fermé en permanence. Plusieurs personnes m'ont dit qu'il y avait un camping à Ginzling, eh bien il n'y en a pas, mais apparemment, il arrive souvent que les randonneurs campent près du centre d'information. J'ai demandé autour de moi et j'ai trouvé un endroit agréable près du truc du théâtre musical.
Dorian - 12/11/2016
If the weather is nice and you want a less boring day with far better views: Ginzling -> Gamsgrube [Georg-Herholz-Weg] -> Gamshutte [lunch: Specknodelsuppe] -> [Hermann-Hecht-Weg] Finkeberg. It's about 1,000m up and down, perhaps 3 hours up and 2 hours down along very well constructed trails.
Traduction automatique
[Google]
Si le temps le permet et si vous souhaitez passer une journée moins ennuyeuse avec des vues bien meilleures: Ginzling -> Gamsgrube [Georg-Herholz-Weg] -> Gamshutte [déjeuner: Specknodelsuppe] -> [Hermann-Hecht-Weg] Finkeberg. Il fait environ 1 000 m de haut et de bas, peut-être 3 heures de haut et 2 heures de bas sur des sentiers très bien construits.
In Finkenberg, the Balthasarhof (nr 126) you will be welcomed with a schnapps. B&B €35pp. Recommended, I had dinner in nearby Hotel Eberl, where locals sang some beautiful authentic Jodl music.
Traduction automatique
[Google]
À Finkenberg, le Balthasarhof (n ° 126) vous accueillera avec un schnaps. B & B 35 € pp. Recommandé, j'ai dîné à l'hôtel Eberl, à proximité, où les habitants ont chanté de la belle musique authentique Jodl.
berta - 02/08/2014
haben in finkenberg in der pension balthasarhof genächtigt. sehr angenehm, schöne große zimmer u gutes frühstück
Traduction automatique
[Google]
ont dormi en finnois dans le balthasarhof de retraite. très agréable, grande et belle chambre et bon petit déjeuner
Elisabeth - 24/12/2012
Pas de ravitaillement à Ginzling mais il y a tout ce qu'il faut à Finkenberg.
Jean-Louis GIRAUD - 29/03/2012
Etape déroutante s'il en est !
L'itinéraire est court, trés court ...Mais c'est aussi un moment de respiration pour observer le travail des hommes et la descente du foin dans des pentes impossibles au dessous d'immenses lignes electriques car plus haut les barrages turbinent ...eux aussi !
Pour autant je n'ai pas échappé à la pluie ...A FINKENBERG j'ai trouvé assez facilement un hotel :
HOTEL DORNAUHOF
Familie KROLL
308 DORNAU / 6292 FINKENBERG
Tel 00 43 (0)5285 62696
email: info@dornauhof.at
www.dornauhof.at
Trés bon accueil et grande cordialité des propriètaires fidèles à la réputation de l'Autriche.Prix correct et buffet impressionnant mème pour un Via Alpiniste !
|
2h15 |
9.6 km
|
204 m
|
355 m
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.