Randonnée (sentier de montagne, parfois étroit et exposé)
Randonnée alpine (passage équipé ou très exposé, névé, blocs)
R29
Seekofelhütte / Rifugio Biella » St. Martin in Gsies / S. Martino in Casies
|
4h10 |
26.5 km
|
54 m
|
1146 m
Descendre vers l'est par la crête du Törlscharte près du refuge Seekofel (2 327m) jusqu'au fond de vallée de "Nabiges Loch". Continuer ensuite jusqu'au lac Pragser Wildsee (1 500m) pour rejoindre la haute route des dolomites n° 1. Compter 12km sur du plat dans la vallée de Pragser jusqu'à Welsberg. De là, il est possible de prendre l'autobus jusqu'à la vallée de Gsieser Tal.
Passer par le « Törl », un col avec un oratoire (2 388m) vers l’est, en dessous de l’Ofenmauer pour arriver dans la vallée de Nabige Loch. Continuer vers le nord pour arriver au lac Prags Wildsee, situé au pied de la face nord du Seekofel (1 400m). Cette eau alimente toujours la légende du royaume submergé des rois Fanes. Du col au lac, il faut compter une descente d’environ 900 mètres. Il faut faire attention dans la région de Nabige Loch, à environ 2 000m, car le sentier devient assez étroit par endroits. Jusqu'à ce point, la marche se fait constamment sur le sentier de crête des dolomites n° 1. Ensuite, le sentier de randonnée mène à la rive gauche du lac et passe par l’hôtel Prags Wildsee (première possibilité d’hébergement depuis le refuge Seekofel) en direction dans la vallée de Prags, qui vire au sud depuis le haut dans la vallée de Pustertal entre les villages de Welsberg et Niederdorf et qui (vue du nord) se divise après Außerprags en une branche ouest et une branche est. Continuer à suivre le marquage du sentier n° 1 sur 6km, en partie à travers une forêt d’altitude luxuriante pour arriver à Schmieden, la ville principale. Suivent alors 6 autres kilomètres avec une alternance de forêt et de routes goudronnées, avant d’arriver à une portion assez monotone du sentier (no° 2a) pour arriver à la commune de Welsberg (2 500 habitants, approx. 1 090m) dans la vallée de Pustertal. De là, il est possible de raccourcir l’étape en prenant le bus jusqu'à St Martin (1 276m) dans la vallée de Gsieser. Dans la portion entre le lac Prags Wildsee et la vallée de Pustertal, il est recommandé d’utiliser une carte car le chemin n’est pas évident et le type de sentier change constamment. En arrivant à Welsberg, il faut s’attendre à une marche difficile sur le sentier n° 2 entre le centre du village et le côté opposé de la vallée. (Stefan Illmer, Karin Leichter, AVS)
Patrimoine naturel et culturel
Au cours de cette étape, la Via Alpina quitte les dolomites et mène dans les montagnes au nord de la vallée de Pustertal. D’un point de vue géologique, on traverse donc la « ligne du Pustertal », la frontière entre les alpes centrales et les alpes du sud. En général, cette division est appelée ligne périadriatique et représente un zone sismique importante. Le parc naturel Fanes-Sennes-Prags offre aux amateurs de la nature une richesse inépuisable. Le parc, dans le « royaume des montagnes pâles », doit son charme à la formation rocheuse d’aspect singulier de ses pics, aux très pittoresques lacs du Tyrol Sud et à une flore et une faune très riches et intéressantes. La vallée de Prags, qui s’ouvre vers le sud, est ancrée dans la région du parc naturel Fanes-Sennes-Prags et dans l’univers unique des dolomites de Prags. Schmieden en est le centre administratif. Une localité de tradition agricole, composée des trois communes distinctes d’Außerprags, Innerprags et St Veit, évolue dans une région incomparable pour sa faune et sa flore. Les pics des dolomites, qui offrent différentes possibilités de randonnées et d’escalade, pour tous les niveaux, s’élèvent entre le lac Wildsee qui ferme la vallée et les alpages de la station de Plätzwiese. C’est l’endroit idéal pour découvrir le sommet des montagne et profiter d’un panorama magnifique. Les églises et les chapelles sont un élément important de la culture tyrolienne. Comme le voulait la tradition, au moins une chapelle devait être construite dans chaque hameau. On trouve de nombreuses constructions religieuses dans la région. À Prags juste on trouve deux églises et sept chapelles. La vallée de Pustertal est la troisième plus grande vallée du Tyrol Sud et joue un rôle important culturel et commercial. Cette vallée alpine diagonale longe le côté sud de la principale crête alpine sur 60km dans une direction est-ouest et commence (en territoire italien) à Innichen, puis continue vers l’ouest jusqu'à arriver au bassin de Brixen. En raison de l’altitude (montée à partir de 750m d’altitude), il n’y a pas de régions fortement peuplée. Le paysage se compose donc de prairies, de sols arables et surtout de forêts de conifères, interrompus par des villages et des fermes de montagne. La bassin de Bruneck, où se situe la principale ville dans la vallée de Pustertal est une exception et représente le centre économique et culturel de cette région. Comme dans de nombreuses autres vallées alpines, le tourisme est le secteur économique le plus important dans la vallée de Pustertal. (Stefan Illmer, Karin Leichter, AVS)
Autres grands itinéraires et variantes
La haute route des dolomites n° 1 mène au lac Pragser Wildsee en 8 étapes journalières à Belluno (marquées avec un triangle bleu portant le numéro 1), passant également par les monts Seekofel. Nous la suivons dans la direction contraire, c'est-à-dire depuis le refuge Seekofel en descente par le Nabiges Loch jusqu'à arriver à la rive nord du lac Pragser Wildsee.
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.
Carsten - 10/01/2022
(2) The app AllTrails has 32km and 1000m elevation gain for R29 -- it seems to divert to hiking trails, including a significant climb (in the direction of R30) after Welsberg; it should be possible to rather than complete R29 and descend to St. Martin switch to (some kilometers into) R30. (St. Martin seems a perfectly arbitrary stage between two sections.) See the app Maps.me for bypassing St. Martin even when following the Via Alpina GPS data. If walking R29 from Prasg Wildsee roughly in accordance with the GPS coordinates, then enter "Karbach" or "Galfall Alm" into Maps.me to avoid a couple of kilometers of detour to St Martin (and a corresponding road walk).
In case of bad weather: The app Maps.me has a low-level route suggestion, mostly off-road, for a 33km walk from Welsberg to the Talstation in R33 (or a 38km walk with an ascent towards the end of R33).
Carsten - 10/01/2022
(1) No water on the alternative approach to the Seekofelhuette for the last hour, none at the Seekofelhuette, none on the regular descent, none at the Prags Wildsee. First water c. 30min after Prags Wildsee, 5 meters from the trail, passing a parking lot behind an older large hotel: The typical pipe continuously dispensing water into a trough. Three such outlets in Schmieden, several in Welsberg.
Resupply: Schmieden has a Despar, Welsberg a Coop. (Both were closed on Sunday.)
The app Maps.me displays the detailed way to St. Martin (25km from Prags Wildsee). Trail 1 to Schmieden, 2A continuing to Welsberg, then the Talblickweg to St. Martin; all except the first are bicycle paths, typically but not always asphalt.
I enjoyed getting a feeling for the distance between the Dolomites and what comes next, but would, on second thought, seriously consider taking the bus from Prags Wildsee (every 30min) to Welsberg, followed by a bus to St. Martin.
Lolo - 24/07/2019
J'ai pris le bus 441 à Monguelfo (2€50, toutes les heures rondes) pour finir cette étape à St Martin pour éviter les 12 derniers km.
Hotel Kircherwirt 60€ 1/2 pension. Très bien.
Potos marcheurs - 05/08/2018
Cette étape me parait irréaliste. Il faut descendre de Biella avant d'entamer les 27 km de plat avec pas mal de macadam jusqu'à saint Martin. Prendre le bus à lago deBraies ou couper l'étape en dormant à Smiedden.
POPEYE GG - 13/06/2018
4 juiillet 2017
Du Rifugio Biella, je suis parti sur Cocodain, que j'avais raté hier, et je ne regrette pas, c'est minéral à souhait!
Je suis donc repassé par une même partie de chemin que la veille, puis descente sur Lago di Braies, aménagée. On retrouve au lac beaucoup de monde!
Descente jusqu'à Monfuelgo, puis bus pendant les 11 derniers km, pour échapper à la route.
Difficulté de trouver un hébergement à San Martino in Casies, où pourtant il y a plusieurs hôtels.
Finalement, trouvé au superbe hôtel Waldruhe (qui porte bien son nom, c'est calme!), à recommander, et eux au moins acceptent la carte Visa!
followed the Talblickweg between Welsberg and Kargruben (near S.Martino), the GPS track is just a straight line between Welsberg and S. Martino and this hiking/biking path avoids walking on a busy road.
Traduction automatique
[Google]
suivi de la Talblickweg entre Welsberg et Kargruben (près de S.Martino), la trace GPS n’est qu’une ligne droite entre Welsberg et S. Martino et ce sentier de randonnée pédestre ou à vélo évite de marcher sur une route très fréquentée.
Hannes - 22/11/2016
Habe halt im Gsiesertal gemacht. Habe in der Mountain Residence Montana gewohnt. Wurde in St. Martin am Ende der Wanderung abgeholt und am nächsten morgen wieder zum Ausgangspunkt der nächsten Wanderung gebracht. Die Residence kann man Empfehlen.
Mountain Residence Montana
www.app-montana.it
Traduction automatique
[Google]
Je viens de faire dans le Gsiesertal. J'ai séjourné au Mountain Residence Montana. A été récupéré à Saint-Martin à la fin de la randonnée et ramené le lendemain matin au point de départ de la randonnée suivante. La résidence peut être recommandée. Résidence de montagne Montana www.app-montana.it
In St Martin, behind the church there are two Gasthofen. I stayed at the Kircherwirt (E43 HP pp) which I can recommend. While you eat your 4-dishes dinner on the terrace you can have a last look at the Dolomites, which now seem so far away... Opposite to the bus-stop there is a tourist office. I was told that around August everything in and around St Martin is full.
Traduction automatique
[Google]
A Saint-Martin, derrière l'église, il ya deux Gasthofen. J'ai séjourné à l'Kircherwirt (E43 HP PP) dont je ne peux que recommander. Pendant que vous mangez votre dîner de 4 plats sur la terrasse, vous pouvez avoir un dernier regard sur les Dolomites, qui semblent maintenant si loin ... En face de l'arrêt de bus il ya un office de tourisme. On m'a dit que tout autour de Août dans et autour de St Martin est plein.
From the Pragser Wildsee to Schmieden the track leads through forests. Along the way are interesting information panels about the Dolimites. From Schmieden the track follows an asphalted cycle-road that I found very boring. I recommend tot take the hourly bus from Schmieden to Wellsberg. Then take another hourly bus from Wellsberg tot St Martin (20 mins ride). The busride is interesting because in circles through all the villages in the valley.
Traduction automatique
[Google]
De la Wildsee Pragser à Schmieden la piste mène à travers les forêts. Sur le chemin sont des panneaux d'information intéressants sur les Dolimites. De Schmieden la piste suit un cycle route asphaltée que j'ai trouvé très ennuyeux. Je recommande tot prendre le bus toutes les heures à partir de Schmieden à Wellsberg. Ensuite, prendre un autre bus toutes les heures à partir de Wellsberg tot St Martin (20 min de trajet). Le busride est intéressant parce que dans les milieux à travers tous les villages de la vallée.
Elisabeth - 09/12/2012
Ici on parle du lac de Braiès plutôt que Prags. Après le le lac, le sentier n° 1 est dévié (travaux routiers) au niveau de St-Veit où il faut suivre la route. Il y a un arrêt de bus à St-Veit. Le bus dessert Niederdorf où il vaut mieux prendre le train pour Welsberg. A la gare de Welsberg, le bus du matin pour S. Martino in Casies part à 9h.
Jean-Louis GIRAUD - 29/03/2012
Arrivé à SAN MARTINO VAL CASIES, au terme de l'étape R29, j'ai trouvé un hotel à proximité de la vallée de Karbachtal dont la montée, demain, fera l'essentiel de l'étape ...
Accueil trés agréable dans un bel établissement avec des prestations de grande qualité et un prix trés abordable...Aprés négociations ! En ce début juillet 2011 l'hotel était trés peu rempli. Se lever tot et prendre le temps d'apprecier le buffet...
HOTEL WALDRUHE
Fam. SCHALLER
I-39030 SAN MARTINO VAL CASIES
Tel 00 39 (0)474 978 403
Fax 00 39 (0)474 978 451
Email : hotel@waldruhe.com
www.waldruhe.com
Coup de cœur, critique ? Entrez votre propre commentaire sur cette étape. Pour des remarques plus générales, merci d’utiliser la fonction commentaire de la page La parole aux Via Alpinistes.