À Eibiswald, marcher vers l’ouest sur la Marktstraße (rue du marché) jusqu’à arriver sur la route principale, qui doit être croisée au niveau du “Gottlobstein” puis continuer en suivant le balisage du sentier de grande randonnée nord-sud 05 ou la route goudronnée de l’Aichberg. La route monte et se termine au niveau d’une ferme, où il faut prendre à droite et continuer à monter sur un sentier de terre. Un banc à pique-nique avec une vue magnifique sur Eibiswald invite au repos. Monter à travers le petit bois et continuer en légère montée sur un sentier de terre jusqu’à une autre ferme. Prendre à gauche, traverser la ferme et suivre le sentier d’alpage le long des prairies à chevaux. Rejoindre à nouveau une route goudronnée, rester à droite et marcher sur cette route jusqu’à arriver à un tournant sur la droite. Suivre la route pour arriver au panneau indiquant dans la direction de St. Oswald et un deuxième panneau pour « Gasthof Bachseppl ». Continuer par un sentier en montée à travers bois jusqu’à un sentier de terre et puis de nouveau sur la route. Prendre à droite au niveau de la petite chapelle, traverser l’alpage puis sur un sentier peu visible à travers bois jusqu’à arriver sur la route de nouveau. Suivre cette route jusqu’à arriver à un petit campement où il faut prendre un virage serré à gauche après la dernière petite maison dans la prairie. Le chemin longe la forêt en montée, puis travers les bois et devient plus raide avant d’atteindre la chapelle Höchwirtkapelle, qui est consacrée à Saint Antoine (approx. 2h). À la chapelle Höchwirtkapelle, traverser la route goudronnée et suivre le sentier à travers les bois sur une pente douce jusqu’à arriver à une route. Prendre à droite. Couper à travers bois et suivre le sentier jusqu’à arriver à un virage serré à droite. Continuer en montée sur une courte durée avant de rejoindre finalement la route goudronnée et d’arriver à une bifurcation. Prendre à gauche en direction de St. Oswald. En face du bureau de poste, la Via Alpina tourne à droite sur un sentier. Ce sentier mène descend jusqu’au Stierriegelbach, où deux ponts en bois permettent de le traverser. Prendre ensuite à gauche et suivre le sentier à travers bois et continuer ensuite sur une pente raide à travers l’alpage. Suivre ensuite les panneaux à droite pour la ferme Hof Jammernig, la traverser et suivre le sentier en montée, à travers bois. Quand le sentier rejoind la route forestière, suivre cette route passant par une plantation de sureaux jusqu’à arriver à St. Katharina dans le Wiel. Le chemin continue en montée à travers bois jusqu’à arriver à une route menant à la ferme Hof Erhard. Au-dessus de cette ferme, rester à gauche et tourner à droite immédiatement après pour continuer à travers bois. Sur le prochain chemin en terre, prendre à gauche jusqu’à arriver au pavillon de chasse (approx. 2h). Continuer par un alpage en montée, passer par quelques planches en bois au bord des marécages, traverser la route forestière à plusieurs reprises et suivre le balisage dans la forêt. La dernière partie passe par le sentier forestier qui mène directement au refuge Schwanberger-Brendlhütte (approx. 1h du pavillon de chasse).
À St. Ostwald, suivre les panneaux vers l’est et prendre à droite à la première bifurcation sur la route à la sortie de la ville (Marterl).
(Christina Schwann, OeAV)
 

St Oswald ob Eibiswald a pour la première fois été mentionné dans un document de 1399. Le nom du lieu remonte au temps de l’église sœur de la commune d’Eibiswald, construite entre 1723 et 1728 et consacrée à St Oswald. Oswald, Prince de Northumbria, est né vers 604. Pendant la révolte britannique, il prit refuge dans le monastère Hy Columban, où il fut baptisé. En 634, il reconquit sa terre et, avec l’aide des moines, s’attela à introduire le Christiannisme. En 635, il fonda le monastère de Lindsfarne. Il mourut au combat avec le Roi Penda de Mercie en 642 à Matherfelth. Le tableau de St Oswald se trouve directement au-dessus de l’autel principale de l’église paroissiale. Il est représenté avec un corbeau tenant un anneau dans son bec. On dit que le corbeau aida Oswald à trouver une épouse. Oswald tient également un verre à pied dans ses mains (l’image sur les armoiries de St Oswald), qui contient du chrisame pour l’avènement du Roi Oswald. L’église paroissiale de Ste Katharina in der Wiel remonte à 1545. Il vaut la peine de s’arrêter sur le monument commémoratif « Da Ruß » (le Russe) créé par Carl Hermann pour dépeindre l’histoire émouvante, par Hans Kloepfer, d’un Russe qui s’est barricadé dans le pavillon de chasse pendant la guerre. Le nom du sentier d’Eibiswald au pavillon de chasse est ainsi appelé « Dr.-Hans-Kloepfer-Weg ».
(Christina Schwann, OeAV)