Ekskurzija (gorska pot, v časih ozka in izpostavljena)
Alpinistična pešpot (opremljena pot ali zelo izpostavljena, snežišča, skalnati bloki)
R116
Bourg-St-Pierre » Col du Grand-Saint-Bernard
4h30 |
12.5 km
|
940 m
|
85 m
Od Bourg-St-Pierre se položno povzpnemo po dolini. Mimo desnega brega jezera Lac des Toules dospemo po stari trgovski in tovorni poti do etapnega cilja Grand St-Bernard, s posebno postajo za vzrejo psov.
Bourg-St-Pierre zapustimo na južni strani in sočasno prečkamo most čez reko Le Valsorey. Pot se skozi gozdove in travnike na desni strani vzpetine vzpenja do jezu nad jezerom Lac des Toules. Ob desnem bregu jezera pridemo do hlevov sur Le Four. Ob koncu jezera se odpravimo ob potočku La Dranse in se zopet znajdemo na stari cesti čez prelaz, od koder je tovorni promet preusmerjen skozi predor Grosser St. Bernard (Veliki Sv. Bernard). Pot za razliko od ceste čez prelaz poteka vzdolž desne dolinske strmine. Pri L'Hospitalet prečkamo prelaz in gremo naprej po tovorni poti nad prelazom. Pri drugem prezračevalnem jašku, ki leži točno na sredini predora, vodi pot skozi Combe des Morts do hospica. Hospic Grosser St. Bernard je eden najbolj znanih in tradicionalnih samostanov v Alpah. Preprosta, bolj kot ne mračna poslopja stojijo v impresivni skalnati puščavi. V samostanu se nahajajo mumificirana trupla ljudi, ki so se smrtno ponesrečili na prelazu. (Schweizer Wanderwege)
Naravna in kulturna dediščina
Grossen St. Bernhard Gostišče (hospic) na Velikem Sv. Bernardu je eden od najbolj znanih in tradicionalnih samostanov v Alpah. Prelaz preko Mont-Joux, kakor se je prej imenoval, so uporabljali že v prazgodovini. Leta 58 pred Kristusom je prelaz prečkal Julij Cezar z eno svojih legij. Sredi 11. stoletja je sveti Bernard iz Aoste zgradil gostišče, ki je obljudeno od 12. stoletja. V srednjem veku, proti koncu 14. stoletja, je prelaz pomenil eno od najpomembnejših prometnih povezav pri prečkanju Alp. Maja 1800 je na poti do severnoitalijanske ravnine čez prelaz šla 40000-glava vojska Napoleona Bonaparteja. Leta 1905 so tukaj odprli cesto za kočije in leta 1958 je bil končno podpisan mednarodni sporazum med Italijo in Švico. Leta 1964 so otvorili prvi cestni predor Evrope preko Alp, predor Velikega sv. Bernarda. Odtlej se je čezenj peljalo preko 16 milijonov vozil. Tako znan, kot je hospic, pa so tudi njegovi psi. Pred več kot 30 leti so jih prvič omenjali in tudi upodobili. V preteklih stoletjih so psi rešili mnogo ljudi, ki so se pri prečkanju prelaza izgubili v snegu in megli, in jih zopet varno pripeljali v hospic. V zgodovino hospica dajeta vpogled dva muzeja: Muzej hospic z antičnimi rimskimi predmeti, skulpturami, napisi, kovanci, pa tudi zbirka mineralov in insektov te pokrajine; Muzej cerkvenih zakladov z relikvijami, rokopisi, bizantinskim križem, itn. (Schweizer Wanderwege)
Du Léman à Sion / André Beerli ~ Editions Ketty & Alexandre (ISBN 2-88114-026-2)
Foto galerija
Dodajte svoje fotografije!
Komentarji
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.
Socrate Georgiades - 19.9.6
Surpris par l'orage avant d'atteindre le col du grand saint bernard et son hospice, j'ai trouvé refuge dans une cabane non loin de la route sur laquelle est écrit SOS. Je fus surpris le lendemain en visitant le musée et visionnant un vieux documentaire de voir que la cabane où j'avais dormi existait en 1936 et que les moines s'y rendaient pour secourir les voyageurs.
Samodejni prevod
[Google]
Presenečen nad nevihto, preden je prišel do prelaza velikega svetnika Bernarda in njegovega hospica, sem našel zatočišče v koči nedaleč od ceste, na kateri je napisano SOS. Naslednji dan sem bil presenečen, ko sem obiskal muzej in si ogledal stari dokumentarni film, da sem videl, da je bila leta 1936 koča, v kateri sem spal, in da so menihi tja odšli reševati popotnike.
Elisabeth - 15.10.14
On suit la rive gauche du lac de Toule (sens orographique), pas la rive droite.
Samodejni prevod
[Google]
Iz tega sledi, levi breg jezera Toule (orografske pomenu), ne pa na desnem bregu.
There is an Auberge and opposite is the Hospice. The Auberge is meant for tourists and the Hospice for pilgrims and hikers. The charge for the hospice is CHF 48 and includes 2 meals and 4 religious services, which are not obligatory. You can skip the museum (CHF 10) which contain some sleepy dogs and common artifacts, but be sure to visit the treasury (free)! The dogs by the way, are evacuated to the valley in winter nowadays...
Samodejni prevod
[Google]
Obstaja Auberge in nasprotno je Hospic. Auberge je namenjen turistom in hospicu za romarje in pohodnike. Pristojbina za hospicu je 48 CHF in vključuje 2 jedi in 4 verske storitve, ki niso obvezna. Lahko preskočite muzej (10 CHF), ki vsebujejo nekatere zaspane psov in skupnih predmetov, vendar se prepričajte, da obiščete zakladnico (brezplačno)! Psi mimogrede, so evakuirali v dolino pozimi danes ...
We really enjoyed the welcome at the Hospice. A bowl of soup, a plate of cheese, four types of ham and herb flavoured sausage have never tasted so good. The monk who welcomed us was friendly, and even though we arrived after dinner had officially finished we were offered as much food as we could eat.
Samodejni prevod
[Google]
Smo res užival Dobrodošli pri hospicu. Skledo juhe, krožnik sira, so štiri vrste šunke in klobas zeliščnim okusom nikoli okusili tako dobro. Menih, ki nas je prijazno pozdravil, in čeprav smo prispeli, ko je večerja je uradno končal smo ponudili čim več hrane, kot bi lahko jemo.
Mountain Girl - 14.8.18
Follow Trail # 70 to the Pass, which remains to the right of the highway and the river for 2/3rds of the hike.
Regarding the Hospice, I totally agree with Thierry M. It's clean, comfortable and a good value. Despite an icy wind that raged outside, the monastery's meter-thick walls kept things cozy indoors. I received a warm welcome and stayed in a 4-bed room. The bed was more comfortable than many an auberge I've visited, where the mattresses haven't been changed since the deGaulle era. I couldn't have been more pleased with my stay here.
CHF 60 with dinner and breakfast.
Samodejni prevod
[Google]
Sledite Trail # 70 na prelazu, ki je še vedno na desni strani ceste in reke za 2 / 3rds pohod. Kar zadeva hospicu, se popolnoma strinjam z Thierry M. To je čist, udoben in dobro vrednost. Kljub ledeni veter, ki je divjala zunaj samostana, merilnik debeline stene hranijo stvari udobno v zaprtih prostorih. Sem prejel toplo dobrodošlico in ostal v 4-posteljno sobo. Postelja je bila bolj udobna od marsikaterega Auberge sem jih obiskal, ko se niso spremenili žimnice od deGaulle dobe. Jaz ne bi mogel biti bolj zadovoljen z mojega bivanja tukaj. 60 CHF z večerjo in zajtrkom.
The accomodation at the Col du Grand St Bernard is only for walking persons (no need to book there will always a bed for a tired hiker or pilgrim). Thanks to them to keep it open..even if you only have a bol of hot soup for dinner...It is a great place to stop by. great value for money for Swiss standard 40CHF for B&B + dinner is really cheap.. (super clean and comfortable dormitories)
Cannot believe what Tippel writes about the Hospice..Please go to the hospice and share the meal with Via Francigena pilgrims if you get lucky may be some Chanoine will join..that's is priceless...
There is an open shelter called Le tronchet , 30mins down towards Bourg st pierre at 2290m
Samodejni prevod
[Google]
Monaco - Trst namestitev na Col du Grand St Bernard je samo za hojo oseb (ni treba rezervirati tam bo vedno ležišče za utrujeno pohodnika ali romar). Hvala jim, da ostane open..even če imate samo bol vroče juhe za večerjo ... To je odličen kraj, da jih ustaviti. veliko vrednost za denar, za švicarsko standardni 40CHF za B & B + večerja je res poceni .. (super čiste in udobne spalnice) Ne morem verjeti, kaj Tippel piše o Hospice..Please iti v hospicu in delite obrok z Via Francigena romarjev, če dobiš Srečo lahko nekatere Chanoine bo join..that je neprecenljivo ... Tam je odprto zavetišče imenovano Le Tronchet, 30mins navzdol do Bourg St Pierre na 2290m
Tippel - 11.7.30
Das Preis-/Leistungsverhältnis im Hospiz Gr.St.Bernard stimmt nicht - besser im Hotel buchen. Es liegt direkt neben dem Hospiz.
(Das Nachtessen war das Liebloseste und Schlechteste, was wir auf der bisherigen Wanderung bekommen haben.)
Samodejni prevod
[Google]
Vrednost za denar v hospicu Gr.St.Bernard narobe - bolje knjigo v hotelu. To je v bližini hospicu.
(Večerja Zlurad in kar je najhuje, da smo prejeli v preteklem pohod je bil.)
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.