Ekskurzija (gorska pot, v časih ozka in izpostavljena)
Alpinistična pešpot (opremljena pot ali zelo izpostavljena, snežišča, skalnati bloki)
R110
Refuge Tornay-Bostan » Salvagny
|
4h20 |
15.3 km
|
115 m
|
1100 m
Po zavetišču Tornay-Bostan se etapa spušča, nakar se ob zaselku Allamands priključi GR® 5, napravi nekaj ovinkov in krene skozi gozd vse do Samoënsa. Nadaljuje se vzporedno s hudournikom Giffre, preči sotesko Tignes in pripelje do ravnice Sixt-Fer-à-Chevala, ki ji sledi do Salvagnija, konca etape.
Pot krene jugo-zahodno na GR® dežele in vodi proti Chalets de Bostan. Pri parkirišču (1096 m) se združi z GR® 5. Nadaljujemo južno po cesti, skozi zaselek Allamands (1028 m), po treh serpentinah malo pred mostom zapustimo cesto. Steza se usmeri proti jugo-vzhodu (ne menimo se za stezo, ki gre na levo), gre čez brv (787 m), nato pa po gozdu sledi levi breg hudournika Clavieux, vodi skozi zaselka Chevret in Moulins in nazadnje do Samoensa (703 m). Iz vasi krenemo proti departmajski cesti D 907, pri mostu na koti 714 spet krenemo na GR® 5, zavijemo na desno sledeč hudournik Clévieux, ki na pripelje do brega hudournika Giffre. Ob sotočju obeh hudournikov, nasproti slapa Nant d’Ant (zaščiten kraj) se v bližini brvi GR® vzpene ob Giffru navzgor sledeč široki gozdni poti. Ko pridemo do nasipa na desnem bregu Giffra, mu sledimo še 2 km, dokler ne dospemo do zaselka, po katerem se imenuje most Perret (726 m). Prečkamo Giffre in se po manjši cesti vzpnemo do zaselka Faix. Od tu nadaljujemo po ravnem, po široki kamniti gozdni poti. (Pet minut dlje se na levi nad Giffrom dviguje kapela Notre Dame des Graces.) Pot se spusti do širnega travnika. Diagonalno ga prečimo in znajdemo se pred brvjo čez Giffre (726 m). Ta kovinska umetnina se nahaja ob izhodu iz soteske Tines, ki je zavarovano območje. Ne gremo čez brv, temveč zavijemo na desno, kjer se pot nadaljuje nad ruševinami dveh kmetij, nato se vzpenja po gozdni stezi in nadalje po ozki soteski, nekdanji strugi Giffra. Skalni skoki so opremljeni s tremi lestvami. Na zgornjem izhodu iz soteske se po desni stezi vijugasto vzpenjamo ob vznožju pečin, skozi bukovo in smrekovo podrast. Po lestvi splezamo na gredino, s katere se odpre pogled na sixtško kotlino. Steza se spusti po skalni vesini, preči travnik, vodi do treh starih stanov in nato do mostu Nants (768 m). Prečkamo po mostu, zapustimo GR® 5 in pot nadaljujemo po varianti skozi zaselek Fay (starinske hiše, kapeli iz let 1641 in 1869). Od zaselka Maison Neuve sledimo departmajsko cesto D 29 na desni vse do vasi Salvagny. (Gilbert Blatter, Codérando 74)
Naravna in kulturna dediščina
Malo po odhodu iz zavetišča nas pot vodi mimo tradicionalnih planšarij Bostana in se nato spusti v zaselek Allamands. Nadaljuje se skozi dolinico Clévieux in pripelje do Samoënsa, vasi s tradicionalno arhitekturo. Prebivalci Samoënsa se imenujejo Septimontains ali po slovensko Sedmogorci. Ime dolgujejo sedmim goram, ki so jim jih prepustili kanoniki opatije v Sixtu. Izvorno se je vas delila na pet manjših zaselkov, ki so se združili pod vplivom urbanizacije in turizma. Za večino stavb in za šarm se ima vas zahvaliti Marie Louise Jaÿ, izvorno iz Samoënsa, ki se je poročila s trgovcem Ernestom Cognacqom in z nijm ustanovila znamenito pariško trgovino ”La Samaritane”. V začetku XX. stoletja je vasi podarila botanični vrt Jaÿsinia, kjer lahko odkrijemo blizu 8000 rastlin z vsega sveta. Ena od njih je tudi petstoletna lipa, ki je zaradi svoje starosti zaščitena. Haut-Giffre je zaznamovala zgodovina zidarjev, kamnosekov in tesarjev, ki so zapuščali dolino in šest mesecev na leto prodajali svoje usluge po vsej deželi (gradbišča Vaubanovih utrdb, gradnja kanalov pod Napoleonom,…) ter se nato vračali z zaslužkom. Posvečena jim je cerkev Štirih kronanih v Verchaixu (fr. Eglise des 4 Couronnés). Danes to bratovščino najdemo v društvu zidarjev, ki v začetku vsakega avgusta organizira kamnoseški simpozij. Pot iz Samoënsa nas vodi ob hudourniku. Če ga prečimo, si lahko v dveh zaselkih občine Vallons od blizu ogledamo tipične hiše s kamnitim podzidjem ter prekrasnimi lesenimi vrati in zgornjimi strukturami, ki so morale biti precej velike, da so vanje lahko pospravili krmo za zimo. V soteski Gorges des Tines vidimo hudourniške procese erozije, saj pot zavije v bivšo strugo Giffra, ledeniškega in torej izjemno silovitega hudournika. Soteska nas pripelje do planjave pred vasjo Sixt-Fer-à-Cheval, znane po bližini krnice Fer-à-Cheval (sl. konjska podkev), naravne znamenitosti više ob izviru Giffra, ki priča o ledeniški zgodovini teh krajev. Občino Sixt zaznamuje tudi dejstvo, da več kot 75% njenega ozemlja spada pod naravni rezervat Sixt-Passy, zaradi česar je okolje vasi izjemno prijetno. Pripomniti je, da so se tukajšnji prebivalci od nekdaj borili proti gozdu, kar pojasnjuje, zakaj so se naselbine v teh dolinah razvile predvsem na vrhovih. Preden dosežemo Pont-de-Sales pridemo še do zaselka Salvagny, ki zaščiten zaradi svoje kapele in izjemnih podstrešij. (Nicolas Aubertin, Gilles Chappaz, Grande Traversée des Alpes)
Du Léman au Mont Blanc - Tour des Dents du Midi - Réf. 504 ~ Fédération Française de Randonnée (ISBN 2-85699-807-0)
Foto galerija
Dodajte svoje fotografije!
Komentarji
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.
The Auberge at Salvagny seems to have a new owner. At E 40 (dorm, demi-pension) very good value for money.
Samodejni prevod
[Google]
Auberge na Salvagny zdi, da imajo novega lastnika. Na E 40 (domu, demi-pokojninsko), zelo dobra vrednost za denar.
tof - 15.2.8
Trieste-Monaco le 13/9/14
Jusqu'au col de Cou, chemin historique des contrebandiers.
Au col, un centre ornithologique. Proche de l'arrête de Berroi face aux Dents Blanches. Si les observateurs sont en place vous pouvez avoir l'occasion de faire de belles observations (ce jour: chamois, et un gypaete barbu réintroduit dans les Grisons).
Au col de Cou, la France. Premier souci de balisage: le balisage GR5 envoie vers les chalets de Freterolle, plein ouest sur un sentier PR.
Pour véritablement suivre le GR5 rester sur le chemin qui descend en longeant quelque temps la crête frontière.
Arrêt et pause à Samoens, camping municipal. Très bon marché et très bon sens de l'accueil.
Samodejni prevod
[Google]
Trst-Monako na 13/09/14 Do vratu Neck, zgodovinske poti tihotapcev. Na prevalu, ornitološki center. Blizu postaje Berroi obraza Dents Blanches. Če so opazovalci v mestu, lahko imate priložnost, da lepe pripombe (Datum: jelenova in brkati ser ponovno uvedli v Graubünden). Na Col de COU, Francija. Prva skrb označevalni: GR5 označevalni pošlje v koči Freterolle proti zahodu do PR poti. Resnično slediti bivanje GR5 na poti, ki se spušča po mejnem grebenu nekaj časa. Ustaviti in premor v Samoens, občinski kampa. Zelo poceni in zelo dober občutek za dobrodošlico.
Samoens is indeed a very touristic place.Lots of people showing off at the bar terraces of the cute main place in July 2013
you can find in Samoens mountain equipement (gas,clothes,etc..), one bakery is making great bread and homemade ginger bread. The alpine garden is Free and worth a visit. Not a good idea to stay overnight there in my opinion (probably overpriced accomodation)
There are few places to bivouac out of town on the way up towards refuge Bostan
Samodejni prevod
[Google]
Monaco - Trst Samoens je res zelo turistične place.Lots ljudi razkazuje v baru terasah srčkan glavno mesto v julij 2013 lahko najdete v Samoens gorskem prijazno oprema (. Plin, obleke, itd), je ena pekarna kar velik kruh in domač kruh z ingverjem. Alpski vrt je prost in vredno ogleda. Ni dobra ideja, da ostanejo čez noč je po mojem mnenju (verjetno precenjene namestitev) Obstaja nekaj krajev, do bivaka iz mesta na poti navzgor proti zatočišče Bostan
I didn't get an accommodation in Salvagny because of too many other hikers.
However, I got an offer from the woman at the atelier in Salvagny to set up my tent at a private area. If you are in the same bad situation, carrying a tent with you, just ask her.
Maybe you get the same offer. It was one of the best places where I've been for camping (lake, view to the waterfall). Please give her my kindest regards!
It's possible to buy some goods down in Sixt.
Samodejni prevod
[Google]
Nisem dobil nastanitev v Salvagny zaradi preveč drugih pohodnikov.
Vendar pa sem dobil ponudbo od žensko v ateljeju v Salvagny ustanoviti svoj šotor v zasebnem prostoru. Če ste v istem slabem položaju, ki nosi šotor s tabo, samo jo vprašala.
Morda boste dobili enako ponudbo. To je bil eden izmed najboljših krajev, kjer sem bila za kampiranje (jezero, pogled na slap). Prosimo, da ji moje pozdrave najprijaznejša!
Možno je kupiti nekaj izdelkov določene v Sixt.
Daniel - 10.10.17
Try not to stay in Samoëns. It is a tourist place and prices are accordingly. The free Alpine Garden is worth the climb however. About twice daily a bus to the nearest railway station EUR8
Samodejni prevod
[Google]
Poskusi, da ne ostanejo v Samoëns. To je turistično mesto in cene so ustrezno. Alpski vrt brez vreden vzpon vseeno. O dvakrat na dan z avtobusom do železniške postaje EUR8
|
4h20 |
15.3 km
|
115 m
|
1100 m
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.