Ekskurzija (gorska pot, v časih ozka in izpostavljena)
Alpinistična pešpot (opremljena pot ali zelo izpostavljena, snežišča, skalnati bloki)
R10a
Črna prst » Rjava skala
|
5h00 |
12.2 km
|
239 m
|
529 m
Tokrat je na vrsti etapa z veličastnimi pogledi na Julijske Alpe in Bohinjsko jezero. Velik del hodimo po grebenu, ki povezuje Spodnje Bohinjske gore. Prečimo Rodico znano po svoji bogati flori in nadaljujemo do Šije. Zaključimo s spustom do zgornje postaje kabinske žičnice smučišča Vogel. Kljub temu, da tura ves čas poteka v skalnatem svetu na višini 2000m, ne zahteva veliko tehničnega znanja, vendar je izpostavljena in zahteva previdno hojo. Izogibajte se ture v meglenem ali deževnem vremenu.
V večjem delu poti nas čaka hoja po zelo razglednem grebenu Spodnjih Bohinjskih gora v smeri proti zahodu. Na začetku se moramo spustiti po dokaj širokem slemenu, ki pa postaja vse ožji. Prijetne hoje po slemenu je hitro konec, nato pa se moramo strmo spustiti po zahodnem delu Črne prsti do škrbine Vrata (1721 m). Na drugi strani gremo strmo navzgor po travnatem pobočju pod vrh Četrt (1832 m), kjer se steza, ki je zelo ozka, položi in preči zelo strma travnata pobočja. Pot preide na sleme in nas privede na preval med Poljanskim in Matajurskim vrhom. Nadaljujemo po slemenu, se spustimo čez skalnati skok in po precej ravni poti hodimo pod glavnim grebenom mimo Matajurskega vrha, na naši levi. 1h 45 minut. Na zeleni rami preidemo na Primorsko - južno stran grebena, po kateri zaobidemo vrh Raskovec (1967 m). Na greben se vrnemo po prevalu med Rodico in Velikim Raskovcem. Nadaljujemo v smeri grebena, kjer večkrat zamenjamo stran grebena. Po ozkem in strmem grebenu se strmo vzpenjamo vse do vrha Rodice (1966 m). 45 minut.
Z Rodice gremo po grebenu naprej. Zložno se spuščamo do vznožja Rodice, se rahlo dvignemo na ravno sleme in potem ponovno spustimo po širokem travnatem robu proti prevalu Čez Suho (1773 m), kjer se z desne priključi pot iz doline, iz Ribčevega Laza. Ponovno se rahlo vzpnemo, nakar se spustimo na severno stran grebena in po pobočju pridemo na sedelce pod izrazitim vrhom Šija (1880 m). 1h 45 minut. Gremo desno na Visoki Orlov rob (1800 m), na katerega je speljana sedežnica smučišča Vogel in se po markirani poti spustimo do zgornje postaje kabinske žičnice s katero se lahko spustimo v dolino (45 min). Skupaj boste potrebovali 5h.
Vir:
Dobnik, Jože. (1998). Slovenska planinska pot. Planinski vodnik. Založba: PZS.
Mihelič, Tine. (1998). Julijske Alpe. Planinski vodnik. Planinska zveza Slovenije. Ljubljana: Založba PZS.
Atlas Slovenije. (1996). 3. izpopolnjena in razširjena izdaja. Ljubljana: Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije.
Julijske Alpe – vzhodni del. (2003). 1:50.000. GZS. Ljubljana: Planinska založba (PZS).
Škofjeloško in Cerkljansko hribovje. (1993). Izletniška karta. 1:50.000. Ljubljana: GZS.
Naravna in kulturna dediščina
Od Koble prek vrhov Črne prsti, Rodice in Vogla do Velikega Bogatina teče gorski greben, ki se strmo dviga med Baško grapo in Bohinjem. Ta gorska veriga je dobila vzdevek Spodnje bohinjske gore. Zaradi izjemno bogate flore je med obiskovalci Spodnjih bohinjskih gora najbolj priljubljena Črna prst (1844 m). Raznovrstne rastline na naravno ohranjenih traviščih že več kot dvesto let privabljajo botanike. Leta 1833 je tu ljubljanski kemik in lekarnar Žiga Graf odkril ušivec, ki ga je poimenoval po znamenitem idrijskem naravoslovcu Baltazarju Hacquetu – imenuje se Hacquetov ušivec (Pedicularis hacquetii). Med botanične posebnosti, ki jih ne moremo spregledati, sodijo tudi zavarovani košutnik ali rumeni svišč (Gentiana lutea), srebrna krvomočnica (Geranium argenteum), alpska možina (Eryngium alpinum) in vrsta drugih. Črna prst je dobila ime po črnih skrilavcih, ki jih je mogoče opazovati tik pod vrhom. Prečenje Spodnjih bohinjskih gora nudi posebne užitke, saj je z grebenske poti na jug lep razgled proti Jadranskemu morju in na sever proti Triglavu. Triglav, ki je najvišja slovenska gora, izstopa iz gorskih vrhov osrednjih Julijskih Alp. V ledeniško preoblikovani dolini leži Bohinjsko jezero, največje naravno jezero v Sloveniji. Dolgo je 4100 m, široko 1200 m in globoko 45 m. Glavni dotok vode v jezero je iz zahodno ležečega slapa Savica. Ob poti naletimo na stare obmejne kamne, bunkerje, kasarne, rove in druge vojaške ostanke iz obdobja, ko je po grebenih Spodnjih bohinjskih gora tekla rapalska meja med Kraljevino Srbov, Hrvatov in Slovencev (SHS) ter Kraljevino Italijo. Po končani prvi svetovni vojni je namreč Italija z Rapalsko pogodbo, sklenjeno leta 1920, začasno pridobila ozemlje slovenske Primorske. Vogel (1922 m) se imenuje tako vrh, kakor tudi kraška planota pod njim, ki se razteza od nadmorske višine 575 do 1800 metrov. Na planoti je urejeno visokogorsko smučišče. Iz doline vozi gondolska žičnica do Ski hotela. Jugozahodno od Ski hotela se nahaja gozdni rezervat Lopata. To je eden od redkih pragozdnih ostankov v Julijskih Alpah. Visokogorski pragozd se razprostira na odmaknjenem kraškem svetu, na stiku med hladnim alpskim podnebjem in blagim sredozemskim podnebjem. Zato je na prisojnih legah mogoče najti toploljubne drevesne vrste, na osojnih lega pa vrste, ki so vajene mraza in snega. Botanično manj veščega obiskovalca pa bodo prevzela slikovita stara, tudi na pol porušena drevesa, porasla z drevesnimi gobami. Leta 1988 je bila urejena krožna pot po rezervatu, ki pa žal ni vzdrževana. Habjan, V.; Skoberne, P. (2001). Naravne znamenitosti Slovenije. Ljubljana. Cerar Drašler, I. (2004). Pravljične poti Slovenije. Ljubljana. (Jerneja Fridl)
Koristni topografski zemljevidi
Julijske Alpe, vzhodni del ~ Planinska zveza Slovenije (1 : 50 000)
Gorenjska ~ Geodetski zavod Slovenije (1 : 50 000)
Bohinjsko jezero z okolico ~ Planinska zveza Slovenije (1 : 25 000)
Koristni pohodniški vodniki
Slovenska planinska pot ~ Planinska zveza Slovenije (ISBN 961-6156-11-x)
Vodnik po Julijskih Alpah ~ Planinska zveza Slovenije (ISBN 961-6156-08-x)
Vodnik po planinskih postojankah v Sloveniji ~ Planinska zveza Slovenije (ISBN 961-6156-10-1)
Naravna in kulturna dediščina oz. odgovarjajoče spletne strani
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.
Vegiwölfe - 23.9.16
Wir fanden Chalet Burja ganz ok. Das Zimmer mit Dusche/Bad war sauber und für müde Wander/innen genügend. Das Wirtepaar hat sich extrem viel Mühe gegeben und war äusserst hilfsbereit.
Der Abstieg vom šija nach Rjava skala wurde durch die Skipisten extrem verunstaltet. Sehr schade!
M&M - 23.9.10
Chalet Zala ist ab September geschlossen. Ski-Inn Burja ist leider auch nicht uneingeschränkt zu empfehlen. Möglicherweise ist es eine Alternative, mit der Seilbahn nach Ukanc für die Übernachtung zu fahren.
flautix - 23.8.26
Der auf Komoot angegebene Track gibt zwar die Route wieder, hat aber gravierende Fehler: er führt an mehreren Stellen hin und zurück, weshalb die angegebenen Kilometer- und Höhenangaben schlicht falsch und absolut überzogen sind. Ich biete hier meinen Track als Alternative an:
komoot.de/tour/1270694242?ref=wtd&share_token=ahA13ACbVVN1Bhaf77iYNmmilef7zsUZEVRga65zDmb2ytLpu8
flautix - 23.8.20
Wir waren leider bei den Unwettern im August hier... Vor dem Start habe ich die Wetterlage mit unserem Hüttenwirt besprochen: eigentlich sollte ein Regenloch kommen und Gewitter waren erst für den Nachmittag angekündigt. Schwierige Wege im Regen sind wir halbwegs gewohnt. Leider kam keine Regenpause - dafür um 10 Uhr, als wir auf dem Kammweg halbwegs waren, ein Gewitter. Viel Platz zum Schutz suchen war leider nicht: wir duckten uns an einer kleinen Felswand, aber der Regen und schließlich Hagel kamen genau von der anderen Seite... Danach kam wirklich eine kurze Regenpause und es riss etwas auf, so dass wir zeitweise sehen konnten, wo wir hier herumlaufen. Wirklich kein guter Weg bei schlechtem Wetter! Einige ausgesetzte Stellen, die Schwindelfreiheit erfordern. Dafür viele Edelweiß!
Bei schönem Wetter sollte man überlegen, ob man den Umweg nach Rjava Skala macht oder einfach auf der Höhe weiterläuft und dann zur Dom na Komni absteigt. Chalet Zala können wir nicht empfehlen!
Anne - 23.7.20
Stayed at Chalet Zala in Rjava Skala. Found it on booking.com. But next time i would rather call, it could be cheaper. It was okay. With shower. It belongs to chalet burja which has rooms as well. I guess more expensive ones.
Ingo - 22.9.17
Concerning Carstens post for R10 (A and B) we can inform that the last 2km are not overgrown anymore. Bushes have been cut recently. So thanks to cutting, it´s not unpleasant anymore.
Karsten - 22.7.4
As mentioned by Carsten below: water is scarce. I filled up my waterbottles at Crna Prst (they have great pasta) at the faucet (rain water from the roof), using my Micropur for purification. Did work out well.
Great hiking with a little bit of "4x4". Skipped the go-and-return to Rjava skala and contrinued on to Domna Komni. In case of bad wheather I would have crossed over to Bivak Globoko (after Vogel) or descended to Planina Razor on the southern side.
Carsten - 22.1.10
R10 (A and B)
Spectacular ridge and highline walk; highly unpleasant last 2 km of overgrown Karst landscape (can be avoided by continuing on the current good trail to [hut] Loca Pod Bogatinum which then connects directly to about 2km into R11)
No water. (Faucet with sign non-potable a few steps down from the hut at the beginning of R10.)
No good camping possibilities. A few/poor possibilities in second half of R10A (beware of fierce winds along ridge), and one occasion perhaps two-thirds into R10B. No camping possibility in Karst area at end of R10B.
A bulky backpack could be a hindrance in some delicate passages of R10, which tend to come with overhanging rocks or shrubs. Backpack weight should be stable and close to the body.
Hundreds of tourists walk up Šija mountain at the transition from 10A to 10B (not part of 10A or B).
A 1.5l water bottle costs Euro 4.40 at the hut at the end of R10B. The hut is a big building that has many 2-bed rooms. No shower.
kessel_kolumna - 20.7.10
Wegen Corona konnten wir im Skigebiet Vogel erst keine Unterkunft buchen. Wir haben dann umgeplant und haben im Tal in Ukanc gebucht. Es ist möglich, runter zu laufen, aber es fährt auch eine Gondel von 8 bis 18 Uhr. Der Bohinj-See ist aus der Nähe ebenfalls wunderschön. Als Unterkunft können wir die Apartments Ukanc mit angeschlossener Pizzeria nur empfehlen. Das Abendessen war super und das Frühstück ein Traum!
POPEYE GG - 18.6.13
16 juin 2017
Etape avec des paysages sublimes! Mais elle est assez accidentée et il vaut mieux la faire par beau temps, ce qui fut heureusement le cas (voir aussi mon blog "vivelaretraitesurlaviaalpina.blogspot.com", étape 9).
J'ai eu la chance de la faire en compagnie de 3 Slovènes dont l'un parlait parfaitement l'allemand; il m'a dit que la fin de cette étape ne présentait pas d'intérêt, qu'on avait une vue sur les installations de descente de ski, qu'il valait mieux monter au Vogel et descendre sur la gauche à 500m en contrebas jusqu'au refuge Koca na Planini Razor où eux-mêmes avaient réservé, ce qui a été une chance pour moi, puisqu'on sait jamais à l'avance si le refuge sera ouvert ou non... et réserver en langue slovène, pas évident, comme je l'ai mentionné déjà!
Un orage était annoncé et est survenu vers 14-15h, heureusement que nous étions tous arrivés au refuge!
Ici aussi, pas d'eau potable, mais on peut se laver à l'intérieur.
Samodejni prevod
[Google]
16. junij 2017 Step with sublime landscapes! Ampak to je precej robusten in je bolje, da to storite v lepem vremenu, kar je na srečo primer (glej tudi moj blog "vivelaretraitesurlaviaalpina.blogspot.com", korak 9). Imel sem srečo, da sem to storil v družbi treh Slovencev, od katerih je eden govoril popoln nemški jezik; povedal mi je, da konec te etape ni zanimiv, da imamo pogled na smučarski spust, da je bolje, da gremo do Vogla in se spustimo levo pri 500 m navzdol do do koče na Planini Razor, kjer so si sami rezervirali, kar je bila zame priložnost, saj vnaprej ne vemo, ali bo koča odprta ali ne ... in knjigo v slovenskem jeziku, ni očitno kot sem že omenil! Napovedala se je nevihta, ki je prišla okrog 14-15h, na srečo smo vsi prispeli v zavetišče! Tudi tu ni pitne vode, lahko pa se umije notri.
There is a bad weather alternative: the E7 from Razor to Petrovo Brdo 29km, but not to much altitude difference. Actually it's a real nice balcony trail through the forest. In Stržišče or Kal, it's also possible to go up to Črna prst (2,5hours).
Samodejni prevod
[Google]
Obstaja slaba vremenska alternativa: E7 od Razorja do Petrovega Brda 29km, vendar ne veliko višinske razlike. Pravzaprav je lep balkon skozi gozd. V Stržišču ali Kalu se lahko podate tudi na Črno prst (2,5 ure).
delbende - 16.11.2
A Vogel, le refuge Planinska koča Merjasec et les 2 auberges sont fermés à partir d'octobre. Il faut prendre la benne qui descend dans la vallée à Ukanc (la gare est à coté du ski hôtel Vogel dernière à 18 h cout : 6 euros) ou descendre à pied (1h30).
Bruno et Véronique 10/2016
Samodejni prevod
[Google]
V Voglu, planinski koči Merjasec in 2 hostla sta zaprta od oktobra. Potrebno je vzeti vedro, ki se spusti v dolino z Ukanc (postaja je poleg smučarskega hotela Vogel zadnja ob 18h stane: 6 evrov) ali se spustimo peš (1h30). Bruno in Véronique 10/2016
Riccardo Del Re - 16.1.4
Challenging stage, sometimes easy, in other parts very exposed and dangerous . It requires a minimum of experience and preparation because it is not supported by cables . Very dangerous with fog or wet rock .
Need additional metal wires in the stretch Matajurski Vrh - Rodica .
Exceptional view from the top of Mount Rodica.
Wonderful welcome to Rjava Skala , shower and pleasant rooms .
(we walked on it in August, good period)
Samodejni prevod
[Google]
Zahtevna etapa, včasih enostavno, v drugih delih zelo izpostavljena in nevarna. To zahteva najmanj izkušenj in priprave, saj je s kabli ne podpira. Zelo nevarno z meglo ali mokro skalo. Potrebujete dodatne kovinskih žic v odseku Matajurski Vrh - Rodica. Izjemen razgled z vrha Rodica. Wonderful dobrodošli Rjava skala, tuš kabino in prijetnih sob. (smo hodili na njej v avgustu, dobro obdobje)
Tentorini Chantal - 15.9.24
Je suis redescendue sur Vogel pour me loger en télésiège (A/R 4 €).
Samodejni prevod
[Google]
Šel sem nazaj v hišo Vogel me sedežnico (A / R 4 €).
Jean-Pierre G. - 15.7.28
The stage between Čnra prst and Dom na Komni might offer spectacular views and other alpine thrills. However some trail-sections are extremely exposed and dangerous to cross, especially with rain and fog and/or heavy backpacks. In our opinion some of them should definitely be secured with cables. We decided to turn back after encountering the third commemorative plaque for fallen victims within the first hour of hiking. As an alternative we chose to descend through the woods to Bohinjska Bistrica, cross over to lake Bihinsjsko (great swimming) and climb up again at the end of the valley to pick up the trail again at Dom na Komni. Additional fringe-benefit : In Bistrica you can wash your clothes at the local camping-site.
Samodejni prevod
[Google]
Faza med Čnra prsti in Dom na Komni morda ponujajo čudovit razgled in druge alpske navdušuje. Vendar pa so nekateri pot sekcije zelo izpostavljeni nevarni za predložek, predvsem z dežjem in meglo in / ali težke nahrbtnike. Po našem mnenju so nekatere od njih je vsekakor treba biti zavarovana s kabli. Odločili smo se, da se vrne, ko naleti na tretjo spominsko ploščo padlim žrtvam v prvi uri pohodništvo. Kot alternativo smo se odločili, da se spusti skozi gozd do Bohinjske Bistrice, prestopil na jezeru Bihinsjsko (super plavanje) in se povzpnemo še na koncu doline znova poberem sled v Domu na Komni. Dodatne fringe koristi: V Bistrici lahko opere svojo obleko na lokalni kampiranje mestu.
tof - 14.10.27
Monaco-trieste, 23/06/2014.
Etape longue avec nombreux névés dont certains sont délicats, petits crampons utiles. Sur la fin le balisage est sous la neige: +1heure. Total: 12 heures.Etape qui reste magnifique.
Arrêt intermédiaire à Razor semble une bonne option.
Très bon accueil à Dom Na Komni.
Samodejni prevod
[Google]
Monaco-Trst, 2014/06/23. Long oder s številnimi snowfields, od katerih so nekatere občutljive, male dereze koristne. Na koncu označevalni je v snegu: + 1 ura. Skupaj: 12 heures.Etape ostane lepa. Vmesna postojanka na Razor, kot se zdi dobra izbira. Zelo dobrodošli Dom na Komni.
Pasquet - 14.9.12
Cette étape est longue et si l'on veut la couper en deux, sachez que le SkiHotel de Vogel est fermé.
L'entrée sur l'espace de ski est d'ailleur très déplaisant (terrain abîmé, bruit de terrassement...). Pour couper l'étape en deux, nous avons passé le col de Globoko et sommes allé au refuge de Razor où l'accuiel est très chaleureux. Le chemin est facile et bien tracé, malgré le dénivellé important.
Samodejni prevod
[Google]
Ta korak je dolga in če želimo, da jo prerežite na pol, ste vedeli, da je Skihotel Vogel zaprta. Vhod na smučišču je btw zelo neprijetno (zemljišče poškodovana hrupa premikajočih ...). Če želite izrezati drugi korak, ki smo jih preživeli vratu Globokega in sva šla v zavetišče, kjer je accuiel Razor zelo toplo. Pot je dobro označena in lahko kljub velikemu višinsko razliko.
Via Alpina International Secretariat - 13.1.14
Warning: we are currently updating the data from this stage to split R10 into two shorter stages. In the meanwhile contact the Slovenian national secretary at info@hiking.si for information.
Samodejni prevod
[Google]
Opozorilo: mi smo trenutno posodabljanje podatkov iz tega fazo razdeliti v dve R10 krajših fazah. V vmesnem času se obrnite na slovenski nacionalni sekretar na info@hiking.si za več informacij.
DanielTed - 12.12.5
Magnifique étape, partis avec un peu de brouillard, ensuite soleil de septembre... boisson fraîches bienvenue à l'arrivée au refuge de Domna Kommi
Samodejni prevod
[Google]
Lepa oder zapustili z malo megle, nato pa sončen september ... dobrodošli ob prihodu v zavetišče hladno pijačo Domna kommi
Elisabeth - 12.11.30
Temps de marche et difficulté sous-estimés : sentier étroit souvent exposé. Il faut vraiment aller doucement quand on a un gros sac - je pense qu'il faut compter 1h de plus. Au col Konjsko sedlo, bien descendre sur la droite (plus de poteau indicateur !) - ne pas prendre le sentier qui continue en face. Le refuge Domna Komni est super !
Samodejni prevod
[Google]
Tek časa in težave podcenjevati: ozka pot pogosto izpostavljeni. Res morate iti počasi, ko imate veliko torbo - mislim, da je 1 ura več. Konjsko sedlo ovratnik, pa dol na desni strani (signpost!) - Ne jemljite na pot, ki se nadaljuje v obraz. Zavetišče je super Domna Komni
The R10 can be done in one day, leave early. It took me 8 hours! However, it is by far the hardest stage in the Slovenian part. The first part, from Crna Prst to Sija can be rated difficult and at many places dangerous. The track is small and on one (sometimes two) sides a slope goes steeply down 100's of meters. Do this part only in good condition, perfect equipment, and good weather. Don't go alone.
Sija to Plese is just hard, and at some places difficult. It is mainly a track with loose rocks. From Plese to Komni the track goes through low bushes, and only goes a little up and down. Take plenty of water, because there is nothing underway. I consumed 2 liters on this stage.
Samodejni prevod
[Google]
R10 je mogoče storiti v enem dnevu, prej oditi. Vzelo mi je 8 ur! Vendar pa je daleč najtežji korak v slovenskem delu. Prvi del od Črne prst na Šija lahko ocenjeno težko in na mnogih mestih nevarna. Proga je majhen in na eno (včasih 2) straneh naklon gre strmo navzdol na 100 metrov. Ali to dela samo v dobrem stanju, odlično opremo in dobro vreme. Ne grem sam.
Šija do Pleše je le težko, in na nekaterih mestih težko. To je v glavnem proga z mehko skale. Od Plese na Komni pot gre skozi nizko grmičevje in le še malo gor in dol. Vzemite veliko vode, ker nič ne poteka. Jaz porabi 2 litra na tej stopnji.
Alpinisten - 11.9.8
Das Skihotel Vogel hat im Sommer 2011 geschlossen wegen Renovierung...
Samodejni prevod
[Google]
Ta smučarski ptica je zaključila poleti 2011 zaradi prenove ...
Alpinisten - 11.9.8
Achtung, diese Etappe wird laut Hüttenwirt mit 10h angesetzt! Wegen dichtem Nebel mußten wir leider absteigen nach Podbrdo und sind dann mit dem Autoreisezug um 11 Uhr nach Bohinjsko Jezeroh gefahren. Es gibt dort ein kleines Passagierabteil und die Fahrt dauert nur 10 Minuten durch den Tunnel. Vom direkten Abstieg auf die nördliche Seite riet man uns ab. Die Wege sind wohl in keinem guten Zustand und zu selten begangen.Von dort ging es dann problemlos weiter Richtung Dom na Komni bzw. Triglav.
Samodejni prevod
[Google]
Upoštevajte, da je ta stopnja določi glede na najemodajalcu v 10h! Zaradi megli, žal je bilo demontažo na Podbrdo in se odpeljal avto vlak ob 11 uri po Bohinjsko Jezeroh. Tam je majhen prostor za potnike in potovanje traja 10 minut skozi predor. Z neposredno spust na severni strani je bilo svetovano od nas. Ceste so verjetno ni v dobrem stanju, in le redko begangen.Von tam je šlo gladko naprej proti Domu na Komni in Triglav.
vohi - 10.9.1
Crna Prst: Einziges Manko: Wassermangel (Ende August) / keine Duschgelegenheit!
Samodejni prevod
[Google]
Črna prst: Edina pomanjkljivost: pomanjkanje vode (konec avgusta) / brez prhe!
vohi - 10.9.1
Route ist kurz vor Crna prst relativ gefährlich (fällt neben Grat steil ab), besonders weil man davor schon so lang gelaufen ist und nicht mehr so viel Kraft hat.
Sie ist aber an einem Tag gut gehbar! Haben etwa 7h30min dafür gebraucht!
Die Hütte Crna Prst ist sehr empfehlenswert, sehr nette Gastgeber, sehr preiswert, bestes Frühstück und einen wunderschönen Ausblick am Abend/Morgen
Samodejni prevod
[Google]
Pot je prst malo pred Črno dokaj nevarno (poleg sleme strmo pada), še posebej zato, ker si šel pred tako dolgo in nima več toliko moči.
Ampak to je dobro nogo promet v enem dnevu! Ali pa 7h30min za to!
Kabina Črna prst je zelo priporočljivo, zelo lepo gostitelji, odlična vrednost, najboljši zajtrk in lep razgled, zvečer / zjutraj
Charles - 10.8.21
Same warning about the steep ravines on both sides (easter section). Some of these places should be equipped. Extra care shall be taken when walking with heavy bags. Hwever the scenes worth it !
Samodejni prevod
[Google]
Enako opozorilo o strmih grap na obeh straneh (easter oddelek). Nekatere od teh mest bi morala biti opremljena. Dodatno je treba paziti pri hoji s težkimi vrečkami. Hwever prizore vredno!
marjan Vermeulen - 10.7.26
The information about this stage R10 from ‘dom na Komni to crna prst’ is not adequate. From the information on the internet you get the impression that it is very well possible to walk this in 9.05 hours. No hint is given that the stage should be walked in two days (as we did by staying the night at the cabin near de Vogel ski hotel, as is suggested in the information given in the information reverse direction (see text below). To walk this in one day is madness because the stage has some very difficult pieces even for experienced walkers.
Coming from Dom na Komni, first there is a part that is not well kept, the bushes grow over the path, it is not dangerous but it takes more energy and time than expected. A great deal of the whole path needs a lot of concentration in order not to make a fatal misstep on the steep slopes. Besides that, there are parts where you need both your hands to climb over rockets. Especially after the climbing of the top ‘Rodica’ you walk on a very steep slope, where sometimes almost no path exist and some of the parts are better known in Italia as ‘via ferrata’. Once your on this part, there are no alternative ways to get of the ridge, till about half an hour for you reach the cabin.
In our experience this stage is not (as the information says) ‘easy’, you need a lot of concentration to finish this in good health, even if you do it in two days and with good weather.
Before us was a group of 10 people walking who try to do it in one day, they thought it was possible. Unfortunately one of them got a deadly accident after about 10 hours walking and never made it.
Internet text r10( reverse directrion): This long stage can be shortened by a detour and an overnight stay at the Ski Hotel. There are magnificent views of the Julian Alps and Lake Bohinj. Much of the route follows the ridge connecting the Lower Bohinj mountains. Although the tour is at an altitude of about 2,000m, the hike is EASY and pleasant. It ends on the spacious Komna plateau, a winter paradise for ski-mountaineers
Samodejni prevod
[Google]
Informacije o tej fazi R10 iz "Dom na Komni do Črne prsti" ni primerna. Iz informacij na internetu dobiš vtis, da je zelo dobro, mogoče hoditi to v 9,05 ure. Ne namig je dana, da bi morala biti stopnja hodili v dveh dneh (kot smo to storili z bivanjem noč v koči blizu de Vogel Ski Hotel, kot je predlagano v danih informacij v informacijski obratni smeri (glej besedilo v nadaljevanju). Hoditi to v enem dnevu, je norost, ker faza ima nekaj zelo težkih kosov tudi za izkušene pohodnike. Prihaja iz Doma na Komni, prvič pa je del, ki ni dobro hraniti, grmovje raste čez pot, pa ni nevarna, vendar je potrebno več energije in časa, kot je bilo pričakovano. Velik del celotne poti, potrebuje veliko koncentracije, da ne bi usodno spodrsljaju na strmih pobočjih. Poleg tega, da so deli, kjer boste morali obe svoje roke, da plezati čez rakete. Posebej po plezanju na vrh "Rodice 'hodiš na zelo strmem pobočju, kjer je včasih obstajajo skoraj ni poti, in nekateri deli so bolje znan Italia kot" plezalne poti ". Ko si na tem delu, ne obstajajo alternativni načini priti grebena, do približno pol ure za pridemo do koče. Po naših izkušnjah je ta faza ni (kot pravi podatki) "enostavna", boste potrebovali veliko koncentracije, da konča to v dobrem zdravstvenem stanju, tudi če to storite v dveh dneh in z dobrim vremenom. Pred nami je bila skupina 10 ljudi hodi, ki poskušajo to narediti v enem dnevu, so mislili, da je to mogoče. Na žalost eden od njih dobil smrtonosno nesrečo po približno 10 urah hoje in nikoli uspelo. Internet besedilo R10 (reverse directrion): To dolga etapa se skrajša ovinek in nočitev v Ski hotelu. Obstaja čudovit razgled na Julijske Alpe in Bohinjsko jezero. Velik del poti po grebenu, ki povezuje Spodnjih Bohinjskih gora. Čeprav tour je na nadmorski višini okoli 2000 m, pohod je enostavno in prijetno. Konča se na prostrani planoti Komna, zimski raj za smučarske planincev
pixelator30 - 10.7.14
Also, as much of the eastern section of this trail is on a ridge, watch out for any thunderstorms. If you see one brewing near you, get off the ridge before heavy rain, or else you risk being hit by lightning.
Samodejni prevod
[Google]
Prav toliko vzhodnem delu te poti je na grebenu, pazi na morebitne nevihte. Če vidite 1 piva v vaši bližini, dol po grebenu do obilnem deževju, ali pa tvegajo, da se jih prizadele strele.
pixelator30 - 10.7.14
Just a tiny bit of warning: This trail is indeed for the most part easy, however, much of the eastern section rides on a rather narrow mountain ridge, with steep slopes to either side. Nothing too difficult - but care must be taken in case of fog or rain when the rock is wet - can be slippery.
Samodejni prevod
[Google]
Samo majhen košček opozorilo: Ta pot je sicer večinoma preprosto, vendar pa veliko vzhodnem delu vožnjo na dokaj ozkem grebenu, s strmimi pobočji na obeh straneh. Nič preveč težko -, vendar je treba paziti pri megli ali dežju, ko je skala mokra - lahko drsijo.
Ljubezen na prvi pogled, kritika? Dodajte svoj komentar k tej etapi. Za bolj splošne opombe uporabite možnost oddaje komentarjev na strani Besede pohodnikov Vie Alpine.