Passeggiata / turismo (sentiero largo non esposto)
Escursione (sentiero di montagna, a volte stretto ed esposto)
Escursione alpina (passaggio attrezzato o molto esposto, nevaio, blocchi rocciosi)
B13
Tolmezzo » Ovaro
|
14h10 |
38 km
|
1316 m
|
1050 m
Da Tolmezzo, passando per le frazioni di Casanova, Cazzaso, Sezza e per la pieve di San Pietro di Carnia, l’itinerario percorre il “Sentiero della Fede” fino a Fielis. Prosegue ad ovest, salendo ad Arta Terme, per poi scendere a Ovaro.
Da Tolmezzo l’itinerario oltrepassa il Torrente But sul vecchio ponte che collega il capoluogo della Carnia a Caneva e prosegue a destra verso Casanova (348 m). Qui ci si immette sul “Sentiero della Fede” che collega Tolmezzo al Santuario mariano di Maria Luggau nella Lesachtal in Carinzia (Austria). Seguendo l'ameno sentiero si raggiungono Cazzaso (675 m) e Sezza (648 m); nei pressi del camposanto si scende a destra nella forra del Rio di Bueda. Un magnifico ponte in pietra ad arco unico permette di raggiungere la pieve di S. Pietro di Carnia (749 m), che offre uno stupendo panorama sull’intera Val del But e sulle selvagge montagne della Carnia orientale. L'itinerario prosegue per Fielis (820 m) in direzione Nord e poi decisamente ad Ovest percorre il sentiero 157, che conduce a Malga Dauda (1413 m), un ricovero incustodito. A Malga Meleit si aggira a Nord il Monte Arvenis per raggiungere Malga Arvenis (1602 m). Per comoda carrareccia si giunge al paese di Ovaro (567 m).
(Regione Friuli Venezia Giulia)
Patrimonio naturale e culturale
Ad Invillino si possono ammirare diverse antiche chiese, mentre ad Illegio si trovano un mulino e una chiesa. Molto pittoresco il Lago di Verzegnis. Itinerario che viene da lontano nel tempo, “Il sentiero della Fede” percorre la valle del Torrente Bût, devia a Cercivento verso Ravascletto e Forni Avoltri per giungere al Santuario di Maria Luggau nella Lesachtal in Carinzia. Da Cercivento è stata ripristinata la “Via Julia Augusta” che risale l’alta valla del Torrente Bût e, valicato il passo di Monte Croce carnico, scende in Carinzia nella valle del Gail. Numerose le testimonianze che lungo il percorso ricordano la presenza dell’uomo dai Celti alla Grande Guerra. Sempre lungo la Valle del Torrente Bût si trova Zuglio, il centro storico più importante della Carnia per i notevoli resti romani (museo), ma soprattutto per la Pieve di S. Pietro del 1300, considerata la Madre delle chiese carniche, costruita in stile gotico-carnico. Per la festa dell’Ascensione, ogni anno si perpetua il rituale del Bacio delle Croci che provengono da tutte le chiese della Carnia e che sono ornate con i nastri dei bambini battezzati nell’anno. Arta Terme è un rinomato centro di vacanze terapeutiche. Sutrio, importante centro per la produzione di mobili tipici presenta, da dicembre all’Epifania, la rassegna dei presepi artistici. A Cercivento si può visitare uno dei più antichi mulini ad acqua; nel mese di giugno si svolge il lancio delle “Cidulis” (piccole ruote di larice infuocate). Più oltre si trova Ravascletto, caratteristico borgo montano, meta di gratificanti escursioni; nell’ultimo fine settimana di giugno si svolge la “Festa celtica notturna”. Paularo, situato nella trasversale valle del Torrente Chiarsò, si può ritenere il centro più tipico della Carnia per la pittoresca vallata, i borghi, le case, il torrente, i boschi. In tutto il territorio della Carnia si è sviluppata l’offerta dei piatti tipici con interessanti elaborazioni che, comunque, non abbandonano gli antichi sapori. (Regione Friuli Venezia Giulia)
Carte topografiche utili
013 ~ TABACCO (1:25000)
Foglio A ~ TABACCO - Carnia Trekking (1:25000)
Guide di escursionismo utili
Andar per monti in Friuli Venezia Giulia ~ Istituto Geografico de Agostini (ISBN 88.402.9640.9)
Alpi Carniche, vol. I ~ CAI - TCI (ISBN 88.365.0344.6)
Una gradita sorpresa, una critica? Inserite il vostro commento personale su questa tappa. Per osservazioni più generali, utilizzate la funzione commento della pagina La parola ai Via Alpinisti.
Socrate Georgiades - 09/06/19
C'est une etape de 38 km beaucoup trop longue que j'ai décidé de scinder. La première partie qui traverse les hameaux est vraiment intéressante. J'ai raté un embranchement et me suis retrouvé a arta terme où j'ai dormi. Le deuxieme jour a été fastidieux, 1400m D+ et 1400m D- pour un paysage qui n'en valait pas tant la chandelle. Les fermes d'alpage ont toutes l air abandonnées en ce debut juin et c'est une gageure de trouver de l eau, j'ai fait bouillir un peu de neige. A la redescente, vers 1000m, il y a une fontaine. Tres bon camping a Ovaro.
Traduzione automatica
[Google]
È un palco di 38 chilometri che è troppo lungo che ho deciso di dividere. La prima parte che attraversa i villaggi è davvero interessante. Ho perso una forchetta e sono finito in arta terme dove ho dormito. Il secondo giorno è stato noioso, 1400m D + e 1400m D- per un paesaggio che non valeva la candela. Le fattorie alpine sembrano abbandonate all'inizio di giugno ed è una sfida trovare l'acqua, ho fatto bollire un po 'di neve. Alla discesa, a circa 1000 m, c'è una fontana. Ottimo campeggio a Ovaro.
Pauline & Julie - 06/11/18
Nous avons commencé notre via alpina a tolmezzo. Ville sans intérêt mais accessible en bus depuis udine. Nous avons dormi en tente près de la malga meleit. Les état des fermes. Super spot. Au debut, a zuglio, il a un tres beau jardin botanique a visiter gratuitement, la via passe devant. Longue montée sur piste forestière. Et longue descente sur route pour ovaro, que l'on a fait en stop. Apparemment forêt a champignon. La Superette reouvre a 15h.
Traduzione automatica
[Google]
Abbiamo iniziato la nostra via alpina a tolmezzo. Città senza interessi ma accessibile in autobus da udine. Abbiamo dormito in una tenda vicino alla Malga Meleit. Lo stato delle fattorie. Super spot. All'inizio, a zuglio, ha un bellissimo giardino botanico da visitare gratuitamente, la via va avanti. Lunga salita su pista forestale. E lunga discesa sulla strada per Ovaro, che abbiamo fatto autostop. Apparentemente foresta di funghi. La Superette riapre alle 15h.
Vaeltava tohtori - 13/07/18
At Fielis there is a restaurant/shop/auberge under same roof. Good food!
Lost the route after lunch. I found finally the right route but I was tired and so I Slept near Malda Dauda.
Traduzione automatica
[Google]
A Fielis c'è un ristorante / negozio / auberge sotto lo stesso tetto. Buon cibo! Perso il percorso dopo pranzo. Ho trovato finalmente la strada giusta ma ero stanco e così ho dormito vicino a Malda Dauda.
Jean-Louis Giraud - 01/03/14
Trés longue étape essentiellement sur routes et pistes forestières. La traversée des alpages, sous le Mont Arvenis, est magnifique et témoigne de la dure réalité de la vie pastorale dans cette région des Alpes...Pour combien de temps encore ? Possibilités de pause et d'hebergement à la ferme Malga Meilit...à vérifier. Etre attentif au point de départ du sentier pour rejoindre Malga Arvenis. Ce jour là,distrait, j'ai continué sur la piste qui conduit plus au nord à la Sella di Monte Zoncolan ou se trouve de nombreuses remontées mécaniques.
Bière méritée à Ovaro...et petite supérette. Hébergement dans un proche hameau :
Albergo Ristorante "Garden"
Via Guart 27
33025 Luincis di Ovaro
Email : renzastefani@libero.it
Tel/fax : +39043360293
P.l. 02685560308
Accueil trés sympathique dans cette auberge fréquentée par les locaux.
Traduzione automatica
[Google]
Molto lunga tappa principalmente su strade forestali e sentieri. Attraversando i pascoli di montagna, sotto il Monte Arvenis è bello e riflette la dura realtà della vita pastorale in questa regione delle Alpi ... Per quanto tempo? Soste lungo e alloggio a Malga Meilit fattoria ... controllo. Prestare attenzione al punto di partenza del percorso per raggiungere Malga Arvenis. Quel giorno, distratto, ho proseguito sul sentiero che porta più a nord alla Sella di Monte Zoncolan o è numerosi impianti di risalita. Ovaro meritata birra ... e un piccolo supermercato. Sistemazione in un piccolo villaggio vicino Albergo Ristorante "Giardino" Via di Guart 27 33025 Luincis Ovaro Email: renzastefani@libero.it Tel / Fax: +39043360293 02685560308 Casa Pl molto cordiale in questo albergo frequentato da gente del posto.
Monaco - Trieste
Ovaro camping Spin.(7euros to pitch, hot shower,water and electricity)
Ovaro Monte Arvenis..lots of road to go up at 1800m in 3h30, malga arvenis was unoccupied in August 2013. On the other side, passing by 3 occupied malga (Malga Agereit di sopra, malga Malga Meliet and Dauda)
3h down from the high point 1800m to Fielis 820m.
from there took off the Via Alpina and went down to checkout Arta Terme (not worth it). Possible to bypass ugly Tolmezzo. Possible to stay at my friend Miria in Imponzo (check CouchSurfing). entering wild zone...awesome
In tolmezzo B&B Alle Tre Colombe Caterina D Orlando 25euros with dinner included, Frazione CANEVA (before taking the bridge to enter Tolmezzo, 5minutes off the trail) Cel : 340 7467689 - 3395018460
Traduzione automatica
[Google]
Monaco -. Trieste Ovaro campeggio Spin (7 € a passo, doccia calda, acqua ed elettricità) Ovaro Monte Arvenis..lots di strada per salire a 1800m in 3h30, malga Arvenis era occupato nel mese di agosto 2013 D'altra parte, passando per 3 malga occupato (Malga Agereit di Sopra, malga Malga Meliet e Dauda) 3h giù dal punto più alto 1800m a 820m Fielis. da lì si tolse la Via Alpina e scese alla cassa Arta Terme (non ne vale la pena). Possibilità di bypassare brutto Tolmezzo. Possibilità di soggiornare al mio amico Miria a Imponzo (controllare CouchSurfing). l'entrata nella zona selvaggia ... impressionante a Tolmezzo B & B Alle Tre Colombe Caterina D Orlando € 25 con cena inclusa, Frazione CANEVA (prima di prendere il ponte per entrare Tolmezzo, 5 minuti fuori dal sentiero) Cel: 340 7467689-3395018460
Carol - 11/11/13
The trail that loops north of Mt.Arvenis (#157) was not as described and shown on the map. The trail dumps out onto a new road, with no markings in sight. We took a left and found a marking after perhaps two km.
Traduzione automatica
[Google]
Il sentiero che passi a nord di Mt.Arvenis (#157) non era come descritto e mostrato sulla mappa. Il sentiero discariche fuori su una strada nuova, con nessun marcature in vista. Abbiamo preso a sinistra e trovate una marcatura dopo forse due km.
Sandro Lionello - 10/10/12
Tappa B13 itinerario giallo. Da Tolmezzo a Casanova il segnavia bianco/rosso si perde subito su sentiero invaso da erbacce. Impossibile proseguire ho dovuto tornare indietro. Consiglio pulizia di quel tratto di sentiero e controllo del segnavia.
joan miller - 26/07/10
You can no longer stay at Malga Dauda. You can shorten the stage by taking a bus to Zuglio.
Traduzione automatica
[Google]
Non è più possibile stare a Malga Dauda. È possibile ridurre il palco da prendere un autobus per Zuglio.
|
14h10 |
38 km
|
1316 m
|
1050 m
Una gradita sorpresa, una critica? Inserite il vostro commento personale su questa tappa. Per osservazioni più generali, utilizzate la funzione commento della pagina La parola ai Via Alpinisti.