Il sentiero continua sull’altro lato della località di Soboth (verso est), passa accanto a un pilone dello skilift e prosegue per un prato fino al limite del bosco. Qui il sentiero segue per un pezzo il „Wohlfühlweg“ (sentiero del benessere), che propone diversi giochi per stimolare i cinque sensi. Si prosegue scendendo a destra fino a un ruscello e poi risalendo alla strada che conduce a Laaken sulla quale ci si tiene a sinistra. La strada la si segue soltanto per un breve tratto, fino alla freccia per „Untersoboth“. Arrivati ai masi Popernegg si prosegue fino alla prima curva stretta verso destra, e lì ci si lascia alle spalle la strada proseguendo lungo la scarpata verso sinistra (qui bisogna stare molto attenti alla segnaletica). Si scende fino in fondo alla romantica gola Krummbachschlucht, dove una passerella passa sopra l’acqua. Subito dopo si sale nuovamente, seguendo la freccia per „Rotwein“, che indica la scorciatoia per la strada forestale. A Rotwein si segue la strada per St. Lorenzen. Qui bisogna percorre un tratto di ca. 2,5 km su strada asfaltata, prima di raggiungere nuovamente il sentiero delle Alpi Meridionali 03 (Südalpenweg: Bad Radkersburg – Sillian) che conduce al passo Radlpass. Dopo circa 45min si arriva all’ex-Gasthaus Puschnig, dove il sentiero si dirama verso destra sul prato e poi nel bosco. Dopo essere saliti e ridiscesi per due volte e aver attraversato il ruscelletto per altrettante volte si torna sulla strada all’altezza di St. Lorenzen. Dopo circa 500m lungo la strada, si gira a destra tra i campi, mentre la strada prosegue con una curva a sinistra. Si continua in leggera discesa fino al confine con la Slovenia. Per un buon tratto il sentiero segue la linea di confine, finché si arriva al passo Radlpass (ca. 4h). Una strada porta in Slovenia passando per il valico del Radlpass. La si segue per un tratto in discesa verso sinistra (mentre il sentiero 03 prosegue diritto), per poi, dopo un altro tratto sulla strada, svoltare a destra sul Sentiero di lunga percorrenza Nord-Sud 05 (Nord-Süd-Weitwanderweg: Nebelstein – Eibiswald), ovvero Strada Romana (Römerweg) in direzione Eibiswald. Da qui lo 05 scende nel bosco e tra prati, passando per piccoli insediamenti e alternativamente su strada forestale e sulla strada fino a Eibiswald.
Sul passo Radlpass la Via Alpina passa dal sentiero 05 allo 03 in direzione ovest.
(Christina Schwann, OeAV)

A Eibiswald si segue la strada principale in direzione ovest e si arriva sulla strada statale, che si attraversa all’altezza del „Gottlobstein“ continuando a seguire la segnaletica del Sentiero di lunga percorrenza Nord-Sud 05 o la strada asfaltata per il monte Aichberg. Si sale per vari tornanti, finché la strada finisce all’altezza di un maso. Lì ci si tiene a destra e si prosegue in salita su un sentiero. Una panchina con una splendida vista su Eibiswald invita a fermarsi. Si prosegue salendo per il boschetto, poi si scende leggermente su un sentiero fino a un altro maso. Lì ci si tiene sulla sinistra, attraversando la proprietà del maso e si prosegue su un sentiero sul prato che costeggia i pascoli per i cavalli. Si arriva così nuovamente a una strada asfaltata, si prende a destra e si percorre un tratto fino al bivio dove si continua a destra. Seguendo la strada si arriva a una freccia, indicante il sentiero verso St. Oswald e un secondo sentiero per il Gasthof Bachseppl. Sul sentiero nel bosco si sale nuovamente fino a una strada e di seguito si raggiunge la strada carrozzabile. All’altezza di una cappellina ci si tiene sulla destra, si attraversa brevemente il prato e poi si prende un sentierino quasi invisibile nel bosco, finché si torna sulla strada. La si segue fino a un piccolo insediamento rurale e all’ultima casa si piega a sinistra andando sul prato. Si sale costeggiando il limite del bosco, poi si continua in salita nel bosco e, quando si esce, si arriva alla Höchwirtkapelle, dedicata a St. Antonio (ca. 2h). All’altezza della Höchwirtkapelle si attraversa la strada asfaltata e si segue il sentiero nel bosco in leggera discesa fino ad arrivare a una strada. Qui ci si tiene sulla destra. Ci si addentra poi nel bosco, seguendo il sentiero fino a una curva stretta verso destra. Dopo un altro tratto in salita si arriva nuovamente alla strada asfaltata e si continua fino a un bivio a cui si prende a sinistra verso St. Oswald. Prima dell’ufficio postale la Via Alpina prosegue su un sentiero sulla destra. Quest’ultimo scende al ruscello Stierriegelbach, che si attraversa su due ponti di legno. All’altezza della strada ci si tiene per un po' sulla sinistra, si prosegue su un sentiero nel bosco e poi in ripida salita su un prato. Si segue poi la segnaletica verso destra per il maso Jammernig, lo si attraversa proseguendo sul sentiero che sale nel bosco. Quando si incrocia la strada forestale, la si percorre attraversando una piantagione di sambuchi fino a St. Katharina in der Wiel. Si prosegue su un sentiero che sale nel bosco fino a una strada carrozzabile che porta al maso Hof Erhard. Sopra la malga ci si tiene sulla sinistra e subito dopo a destra continuando nel bosco. Sulla strada carrozzabile sterrata ci si tiene sulla sinistra fino alla locanda (ca. 2h). Si prosegue in leggera salita su un sentiero sul prato, passando su alcune passerelle di legno al margine delle torbiere, si attraversa ripetutamente la strada forestale e si seguono i segnavia nel bosco. L’ultimo tratto del sentiero è su una strada forestale che conduce direttamente al rifugio Schwanberger-Brendlhütte (ca. 1h dalla locanda Jägerwirt).
A St. Ostwald si segue la segnaletica in direzione est e al primo bivio del sentiero fuori dalla località di Marterl ci si tiene sulla destra.
(Christina Schwann, OeAV)

St. Oswald ob Eibiswald figura per la prima volta in documenti ufficiali del 1399. Il toponimo deriva dalla chiesa filiale del comune di Eibiswald costruita tra il 1723 e il 1728 e dedicata a S. Osvaldo. Osvaldo, figlio del re di Northumbria, nacque nel 604. Durante una rivolta dei britannici si rifugiò nel convento di Kolumban a Hy, dove fu battezzato. Nel 634 riconquistò la sua terra e con l’aiuto dei monaci vi introdusse il Cristianesimo. Nel 635 fondò il convento di Lindsfarne. Nel 642 morì nella battaglia contro il re Penda di Mercia presso Matherfelth. Nella chiesa parrocchiale proprio sopra l’altare è appesa un’immagine di S. Osvaldo, raffigurato con un corvo che tiene un anello nel becco. Sembra che il corvo abbia aiutato Osvaldo a trovar moglie. Inoltre, Osvaldo tiene in mano una coppa (il simbolo di S. Osvaldo), contenente crisma per la sua unzione a re. La chiesa parrocchiale di St. Katharina in der Wiel data del 1545. Merita una visita il monumento di Carl Hermann "Da Ruß" (Il Russo), basato sul toccante racconto di Hans Kloepfer su un russo, che durante la Prima Guerra Mondiale si sarebbe nascosto nella locanda Jägerwirt. Il sentiero da Eibiswald fino alla locanda Jägerwirt porta anche il nome di “Dr.-Hans-Kloepfer-Weg”.
(Christina Schwann, OeAV)